İtalyan içindeki curato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki curato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte curato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki curato kelimesi iyileştirmek, (müze, galeri, vb.) yöneticilik/müdürlük yapmak, tedavi etmek, tedavi etmek, tedavi etmek, iyileştirmek, tedavi etmek, ilaç vermek, tedavi etmek, iyileştirmek, iyi etmek, düzeltmek, çeki düzen vermek, iyileştirmek, sağlığına kavuşturmak, düzenlemek, (kilise) rahip yardımcısı, temiz, bakımlı, bakımlı, düzgün, zarif/şık/ temiz giyimli, bakımlı, muhabbet, işbirliği halinde çalışmak, ikram servisi yapmak, resimlemek, parazit tedavisi uygulamak, ile tedavi etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

curato kelimesinin anlamı

iyileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

È riuscita a curare il volatile fino a farlo tornare in salute.

Yaralı kuşu iyileştirmeyi başardı.

(müze, galeri, vb.) yöneticilik/müdürlük yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (musei, esposizioni, ecc.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Winston cura la collezione di arte medievale del museo d'arte comunale.

tedavi etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha curato il suo raffreddore per due settimane.

tedavi etmek

(iyileştirmeye çalışmak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il dottore ha curato il paziente.

Doktor, hastayı tedavi etti.

tedavi etmek, iyileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (malattia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non puoi curare il cancro soltanto con una dieta.

tedavi etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha curato il paziente riportandolo in completa salute.

ilaç vermek

(mediante farmaci)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devi curare il mal di gola: non si cura da solo.

tedavi etmek, iyileştirmek, iyi etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il farmaco cura la costipazione.

düzeltmek, çeki düzen vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iyileştirmek, sağlığına kavuşturmak

(generico)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il veterinario ha tentato di guarire l'agnello malato.

düzenlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (libri, antologie, ecc.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questa antologia di poesie è stata curata da un noto autore.

(kilise) rahip yardımcısı

sostantivo maschile (religione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il curato oggi non è nel suo ufficio.

temiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Seth ha sempre tenuto la sua casa ordinata.

bakımlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il tuo giardino sembra ben curato.

bakımlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate era sempre curata e ben vestita.

düzgün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I prati di questo quartiere sono tutti ben curati.

zarif/şık/ temiz giyimli, bakımlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Oggi Charles ha un aspetto curato.

muhabbet

(bir çıkar elde etmek için yapılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işbirliği halinde çalışmak

(birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La polizia britannica sta collaborando con la controparte in Francia per risolvere il crimine.

ikram servisi yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

resimlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (letteralmente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Chi ha illustrato il libro?

parazit tedavisi uygulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elizabeth curò il gatto dai vermi.

ile tedavi etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il mal di testa si cura spesso con l'aspirina.

İtalyan öğrenelim

Artık curato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

curato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki cuoio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cuore ne anlama geliyor?