İtalyan içindeki giudizio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki giudizio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte giudizio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki giudizio kelimesi muhakeme kabiliyeti, karar, içtihat, fikir, yargı, hüküm, düşünce, fikir, kanı, değerlendirme, değerlendirme, karar/yargı verebilme yeteneği, düşünce, mahkeme kararı, görüş, fikir, kanı, düşünce, fikir, görüş, kınama, yerme, sağduyu, yirmi yaş dişi, yirmilik diş, hesap günü, yanlış değerlendirme, kişisel hüküm, kötü seçim, aslını bilmek, aklını başına almak, mahkemeye vermek, peşin hüküm vermek, puan vermek, etkilemek, mahkeme çağrısı, celpname anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

giudizio kelimesinin anlamı

muhakeme kabiliyeti

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Usate il vostro giudizio quando avete a che fare con queste infrazioni leggere.

karar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giudizio è stato in favore dello sfidante.

içtihat, fikir

sostantivo maschile (giuridico) (hukukta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il collegio dei giudici ha emesso il giudizio a favore del querelante.

Hakim kurulu, davacı lehinde içtihatta bulundu.

yargı, hüküm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Secondo il tuo parere, che cosa ci tirerà fuori da questo pasticcio?

düşünce, fikir, kanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A suo parere che cosa bisogna fare per il deficit?

değerlendirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione.

değerlendirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe.

karar/yargı verebilme yeteneği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düşünce

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'opinione di Sarah circa le capacità del nuovo tirocinante si rivelò esatta, quando questo cominciò a fare un errore dopo l'altro.

mahkeme kararı

(legale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sentenza del giudice è stata accolta tra le polemiche.

görüş, fikir, kanı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nessuno ascolta mai i miei pareri.

düşünce, fikir, görüş

(opinione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qual'è la tua opinione (or: posizione) riguardo alla politica estera del governo?

Hükümetin dış politikası hakkındaki görüşün nedir?

kınama, yerme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa.

sağduyu

sostantivo maschile (buon senso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il buon senso (or: giudizio) ci dice che dovremmo evitare di mangiare troppo sale.

yirmi yaş dişi, yirmilik diş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo farmi togliere un dente del giudizio perché mi fa molto male. Si è fatta togliere il dente del giudizio questa settimana.

hesap günü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nel giorno del giudizio, Gesù Cristo verrà a giudicare tutte le nostre azioni.

yanlış değerlendirme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Concedere un mutuo a chi non sarà in grado di effettuare i pagamenti è un errore di giudizio.

kişisel hüküm

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dà sempre dei giudizi di valore su cose di cui non sa niente.

kötü seçim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elizabeth Taylor aveva notoriamente scarso giudizio in materia di uomini.

aslını bilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vergognati, alla tua età dovresti aver imparato la lezione!

aklını başına almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Metti giudizio e smettila di fare lo stupido.

mahkemeye vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

peşin hüküm vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi dispiace di aver dato un giudizio avventato su di te, in realtà sei una persona davvero simpatica.

puan vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro.

etkilemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisinin aleyhine olacak şekilde)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le critiche negative hanno influenzato il giudizio dell'opinione pubblica verso l'attore.

mahkeme çağrısı, celpname

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La citazione in giudizio è stata notificata da un ufficiale giudiziario.

İtalyan öğrenelim

Artık giudizio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

giudizio ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki apparentemente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki apprezzamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arbitrariamente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki autorevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chiamare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki citare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki commento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comparire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki complessivo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corte d'appello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki criterio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diagnosi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki discrezionale ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki discrezione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki equilibrato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki formulare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki giubbotto ne anlama geliyor?