İtalyan içindeki marca ne anlama geliyor?
İtalyan'deki marca kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte marca'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki marca kelimesi marka, marka, marka, sınırlarını çizmek, fiyat etiketi koymak, defans yapmak, sınırlarını çizmek, oyuncuyu korumak, işaretlemek, ayırmak, seçip ayırmak, geçirmek, işlemek, belirlemek, tasarım, kulak künyesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
marca kelimesinin anlamı
markasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Che marca di scarpe compri? Aldığın ayakkabıların markası nedir? |
marka
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
markasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Che marca di macchina guidi? Una Toyota? Di che marca è il tuo pc? |
sınırlarını çizmekverbo transitivo o transitivo pronominale (animali) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Gli animali marcano il proprio territorio con vari segnali visivi e olfattivi. |
fiyat etiketi koymakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nel negozio tutti i prodotti in vendita erano contrassegnati da etichette del prezzo rosse. |
defans yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (buz hokeyi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
sınırlarını çizmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Delimita la zona da piastrellare e trova il centro. Evidenziarono l'area del giardino da dedicare all'erba. |
oyuncuyu korumakverbo transitivo o transitivo pronominale (sport: avversario) (spor) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ha fatto un gran lavoro marcando il loro giocatore di punta, e hanno vinto la partita. |
işaretlemekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Per favore segna il documento per indicare il grassetto, il corsivo o il sottolineato. |
ayırmak, seçip ayırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il margine dell'area visitabile è segnato da un nastro giallo. |
geçirmek, işlemekverbo transitivo o transitivo pronominale (kayıtları ana deftere) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Registra i numeri di oggi nel giornalmastro. |
belirlemekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Le linee nel dipinto erano ben definite. |
tasarım(di marca) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le donne si sono buttate sull'ultima scelta di borse firmate della stagione. Hanımlar bu sezonun tasarım çanta çeşitlerine akın ettiler. |
kulak künyesisostantivo femminile (animali: identificazione) (hayvan) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Anche se la mucca fu ritrovata a diverse miglia dalla fattoria, la marca auricolare provava che apparteneva al signor Johnson. |
İtalyan öğrenelim
Artık marca'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
marca ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.