İtalyan içindeki marina ne anlama geliyor?

İtalyan'deki marina kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte marina'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki marina kelimesi deniz kuvvetleri, donanma, yat limanı, marina, deniz resmi, deniz manzarası resmi, marine olmak, okuldan kaçmak, okulu/dersi asmak, asmak, asmak, okulu asmak, denize ait, denizle ilgili, deniz, deniz, denizle ilgili, deniz, deniz kuvvetlerine ait, donanmaya ait, bahriyeye ait, denizyıldızı, manati, denizayısı, okulu asan öğrenci, okul kaçağı, akuamarin, gök zümrüt, astsubay, su samuru, deniz kabuğu, deniz kaplumbağası, yeşilimsi mavi renk, yeşilimsi mavi, akuamarin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

marina kelimesinin anlamı

deniz kuvvetleri, donanma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il presidente mandò la marina per imporre il blocco navale sull'isola.

yat limanı, marina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molly camminava lungo la marina e sognava di avere una barca un giorno.

deniz resmi, deniz manzarası resmi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pittore ha dipinto molti paesaggi marini.

marine olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (cucina)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Mettete il tonno nella salsa di soia e zenzero e lasciate marinare.
Ton balığını soya sosu ve zencefil karışımına yatır ve marine olmaya bırak.

okuldan kaçmak

(scuola, lavoro)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

okulu/dersi asmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (scuola)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Magda è nei guai per aver di nuovo marinato la scuola.

asmak

(scuola) (dersi, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
L'alunno martedì ha marinato la scuola per andare al lago.

asmak

(informale: scuola) (dersi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Scott marinò la scuola per uscire con gli amici.

okulu asmak

(gergale: scuola, lavoro)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

denize ait, denizle ilgili, deniz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pesca senza limiti sta danneggiando la fauna marina in tutto il mondo.

deniz

La tartaruga marina va sulla spiaggia per accoppiarsi.

denizle ilgili, deniz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il clima marittimo è spesso più freddo di quello della terraferma.

deniz kuvvetlerine ait, donanmaya ait, bahriyeye ait

(della marina militare)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

denizyıldızı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sulla spiaggia abbiamo visto diversi tipi di stella marina.

manati, denizayısı

(deniz hayvanı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Coloro che guidano i motoscafi devono fare attenzione ai lamantini.

okulu asan öğrenci, okul kaçağı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non importa quale sia la ragione; se non eri presente a scuola, e non hai una giustificazione dei genitori, sei un assente ingiustificato.

akuamarin, gök zümrüt

sostantivo femminile (gemma) (yeşil taş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

astsubay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Schneider è stato in servizio nella marina degli Stati Uniti per due anni e ha ottenuto il grado di sottufficiale di marina.

su samuru

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le lontre marine sono nuotatrici straordinariamente agili, ma sono piuttosto goffe sulla terraferma.

deniz kabuğu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deniz kaplumbağası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeşilimsi mavi renk

sostantivo femminile (colore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeşilimsi mavi, akuamarin

aggettivo invariabile (colore)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İtalyan öğrenelim

Artık marina'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.