İtalyan içindeki messaggio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki messaggio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte messaggio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki messaggio kelimesi mesaj, haber, mesaj, mesaj, ileti, e-posta, konu, mesaj, mektup, konuşma, hızlı ileti, mesaj, SMS, mesaj, sesli mesaj, mesaj, gönderi, e-posta iletisi, e-posta mesajı, mesaj, e-posta, gönderi, teşekkür mektubu, (konuyu, vb.) genel hatlarıyla anlamak, şifreli mesaj, şifreli yazı, tamamlayıcı ileti/mesaj, özel mesaj, özelden yazmak, mesaj göndermek, göndermek, iletmek, mesaj göndermek, mesaj atmak, mesaj atmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

messaggio kelimesinin anlamı

mesaj, haber

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puoi scrivere a papà o dirgli per telefono questo messaggio?

Babama bu mesajı not bırakarak ya da telefonla iletebilir misin?

mesaj

sostantivo maschile (verbale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ciao John. Ho un messaggio di tua moglie per te.

mesaj, ileti, e-posta

(e-mail)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È incredibile quanti messaggi ricevo nella posta in arrivo.

Gelen kutusuna o kadar çok mesaj (or: ileti) geliyor ki, inanamıyorum.

konu

(yazı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mesaj

sostantivo maschile (anlam)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il messaggio principale dell'articolo riguardava il senso di responsabilità.

Bu makaleyle okura verilmek istenen ana mesaj, sorumluluk duygusuyla ilgiliydi

mektup

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oggi ho ricevuto un messaggio che mi informava sullo stato del mio conto.

konuşma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il presidente dell'azienda ha letto un messaggio in video a tutti gli impiegati.

hızlı ileti

sostantivo maschile (chat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le ho mandato un messaggio via IM.

mesaj

sostantivo maschile (internet) (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il post di Patricia è stato letto duecento volte.

SMS, mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mandami un messaggio quando arrivi al ristorante.

sesli mesaj, mesaj

sostantivo maschile (segreteria telefonica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Scusami, devo ascoltare i messaggi della segreteria telefonica.

gönderi

sostantivo maschile (internet: forum)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il terzo post della discussione conteneva la risposta che stava cercando.

e-posta iletisi, e-posta mesajı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho ricevuto una e-mail da John con le indicazioni per la festa.

Arkadaşımdan, partiye gitmek için yolu tarif eden bir e-posta iletisi aldım.

mesaj

(telefono cellullare) (cep telefonu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mandare un messaggio può essere più veloce che telefonare a qualcuno.

e-posta, gönderi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mio computer fa un suono per avvisarmi che è arrivata un'email.

teşekkür mektubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non dimenticarti di mandar loro una lettera di ringraziamento.

(konuyu, vb.) genel hatlarıyla anlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Questo gioco è facile da giocare e bambini afferrano il messaggio velocemente.

şifreli mesaj, şifreli yazı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I militari stanno lavorando per decodificare il messaggio cifrato intercettato dal nemico.

tamamlayıcı ileti/mesaj

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ryan ricevette un altro messaggio dal venditore.

özel mesaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özelden yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mesaj göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non preoccuparti di farglielo sapere, mandagli semplicemente un messaggio oggi.

göndermek, iletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mesaj şeklinde)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli ho mandato le informazioni con un messaggio.

mesaj göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gli ho mandato un messaggio, dovrei avere notizie entro pochi giorni.

mesaj atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho qui il mio computer. Le mando un messaggio e vedo cosa dice.

mesaj atmak

(telefono cellullare) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ti mando un messaggio più tardi per metterci d'accordo sull'ora in cui vederci.

İtalyan öğrenelim

Artık messaggio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

messaggio ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ambasciata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki decifrare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki emittente ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inoltrare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mandare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mescolanza ne anlama geliyor?