İtalyan içindeki testo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki testo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte testo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki testo kelimesi muayene etmek, test etmek, test etmek, denemek, test etmek, denemeden geçirmek, test uygulamak, test etmek, denemek, sınamak, test etmek, denemeden geçirmek, denemeye tabi tutmak, deneme yapmak, zorlamak, parça, bölüm, metin, tekst, şarkı sözleri, şarkı sözü, söz, metin, (yazı) kompozisyon, okuma, yazılı metin, ders kitabı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

testo kelimesinin anlamı

muayene etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi.

test etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

test etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente.

denemek, test etmek, denemeden geçirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le nuove procedure di sicurezza furono messe alla prova quando scoppiò un incendio nel seminterrato.

test uygulamak, test etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Penso che proverò questa nuova cera per pavimenti.

denemek, sınamak, test etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I sensori verificano la solidità delle fibre.

Sensörler, elyafların dayanıklılığını test edecek.

denemeden geçirmek, denemeye tabi tutmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Oggi voglio provare il programma per vedere se funziona.

Çalışıp çalışmadığını anlamak için programı bugün denemeden geçirmek istiyorum.

deneme yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro.

zorlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello.

parça, bölüm

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le immagini nel volantino sono buone, ma il testo ha bisogno di un po' di lavoro in più.

metin, tekst

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il testo sulla pagina era minuto e fitto, il che rendeva difficile leggerlo.

şarkı sözleri

(di una canzone)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Mi piace la melodia, ma non capisco il testo.

şarkı sözü

(di brano musicale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hai ascoltato attentamente il testo di questa canzone?

söz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo scrittore di discorsi diede alla politica il testo del suo discorso.

metin

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Shaun ha letto un testo di un vecchio filosofo del XVII secolo.

(yazı) kompozisyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana.

okuma

(parte letta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La lettura è stata leggera e facile.

yazılı metin

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il politico non aveva imparato a memoria il suo discorso, quindi lo lesse da un testo.

ders kitabı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questi sono i libri di testo che leggeremo durante questo corso, per favore procuratevi una copia di ognuno di essi.

İtalyan öğrenelim

Artık testo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

testo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki Corano ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki annuncio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki anonimo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki battuta ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki capitolato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki capitolo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki colonna ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki commentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compositore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dettato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki didascalia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki disegno ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki economia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki leggere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki leggibile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lettera ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lettura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki libretto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki libro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki paragrafo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki passaggio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pergamena ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki prefazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki preghiera ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki redazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki richiamo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riga ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rinviare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rinvio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sezione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sopra ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki suddividere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testardo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testimone ne anlama geliyor?