İtalyan içindeki movimento ne anlama geliyor?

İtalyan'deki movimento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte movimento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki movimento kelimesi canlandırmak, hareketlendirmek, canlılık kazandırmak, çeşitlendirmek, hareket, haraket, kımıldanma, daimi hareket, hareket, faaliyet, hareket, bölüm, okşama, yürüyüş, yürüyüş şekli, hareket, hareket, manevra, hareketlilik, hareket, devinim, el/kol/vücut hareketi, saat mekanizması, saat düzeneği, hareket, hareket, ötelenme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

movimento kelimesinin anlamı

canlandırmak, hareketlendirmek, canlılık kazandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La presenza di Nina ravvivò la festa.

çeşitlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alla band piace cambiare un po' per rendere le cose sempre interessanti.

hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Con un movimento improvviso ha acchiappato il ladro.

Ani bir hareketle soyguncuyu bileğinden kavradı.

haraket, kımıldanma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha notato un movimento tra i cespugli.

Çalıların arasında birtakım haraketler olduğunu farketti.

daimi hareket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Janet osservò il movimento della sabbia nel vento.

hareket, faaliyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il piano delle vendite è molto indaffarato oggi - c'è molto movimento.

Hareketlerinizden beni sevmediğinizi anladım.

hareket

(politica, arte) (siyasi, sanatsal, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il movimento neo-liberale è nato in Oklahoma.

bölüm

sostantivo maschile (musica) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa sinfonia ha tre movimenti.

okşama

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo imparato un po' di movimenti dei massaggi a lezione.

yürüyüş, yürüyüş şekli

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dan camminava con movimenti goffi a causa del suo incidente.

hareket

sostantivo maschile (orologi) (saat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo orologio ha un movimento al quarzo come meccanismo di precisione.

hareket

(yolda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è molto traffico su questa strada.

manevra

(militare) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le manovre erano pensate per contenere l'avanzata dell'altro esercito.

hareketlilik

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareket, devinim

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il movimento della macchina era costante e fluido.

el/kol/vücut hareketi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I gesti incontrollati che Paul faceva mentre parlava a tratti facevano paura.

saat mekanizması, saat düzeneği

sostantivo maschile (orologi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La faccia trasparente dell'orologio ti permette di vederne il meccanismo intricato.

hareket

sostantivo maschile (el, kol, baş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha fatto un lento movimento del capo invitandola a venire più vicina.

hareket

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha fatto con la mano un gesto incoraggiante, come per dire 'sì'.

ötelenme

(fizik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo schema mostra il trasferimento (or: lo spostamento) dell'oggetto alla sua nuova posizione.

İtalyan öğrenelim

Artık movimento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

movimento ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accompagnare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agitazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki attrito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki avanzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki azionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki azione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cerchio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cinetica ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki circolazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki colpo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corsa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki descrivere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dinamico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki direzione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dondolo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fermare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki flusso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki imprimere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mossa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki motrice ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki motto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mousse ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki movimentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki movimentato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki movimento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mozzafiato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mozzarella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mozzicone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mozzo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki oscillazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki slancio ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.