İtalyan içindeki nato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki nato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki nato kelimesi doğmuş, dünyaya gelmiş, kökenli, doğuştan, NATO, içinde var olan, doğuştan, doğmak, oluşmak, gelişmek, doğması beklenen, doğmak, yükselmek, filizlenmek, başlamak, ortaya çıkmak, kaynaklanmak, başlamak/kaynaklanmak, ortaya çıkmak, doğmak, doğumlu, ölü doğan, ölü doğmuş, hür doğmuş, özgür doğmuş, ölü doğum, İkizler burcunda doğmuş kimse, kazanan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nato kelimesinin anlamı

doğmuş, dünyaya gelmiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nato in Scozia, all'età di nove anni Rory si trasferì in Germania con la famiglia.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bu hastanede Mart ayında doğmuş bebeklerin hepsi de kızdı.

kökenli

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğuştan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tim è un atleta nato.

NATO

sostantivo femminile (kısaltma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La NATO è un'alleanza militare creata per contrastare l'Unione Sovietica.

içinde var olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I cavalli hanno l'abilità innata di correre veloci.

doğuştan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Era un artista di natura.

doğmak

verbo intransitivo (tay)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
I cuccioli dei due cavalli da corsa sono nati questa mattina.

oluşmak, gelişmek

(fikir, proje, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

doğması beklenen

verbo intransitivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il bambino nascerà alla fine di questo mese.

doğmak

verbo intransitivo (bebek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Hai un qualche presentimento su quando nascerà il bambino?

yükselmek

(bina, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Nel 1950 sono spuntati alti palazzi in tutta la città.

filizlenmek

verbo intransitivo (figurato: idea) (fikir, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Fu mentre glassava la torta che nacque nella mente di Eva l'idea di aprire un suo panificio.

başlamak

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Sta sorgendo una nuova era tecnologica.

ortaya çıkmak

verbo intransitivo

Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale.

kaynaklanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
L'intero progetto è nato da una conversazione che ho avuto con un vicino.

başlamak/kaynaklanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Come ha avuto origine la sua idea di scrivere il libro?

ortaya çıkmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Dalla pianta spuntarono i fiori.

doğmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Jane è nata a marzo.

doğumlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ölü doğan, ölü doğmuş

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La madre prese in braccio il bimbo nato morto e pianse.

hür doğmuş, özgür doğmuş

sostantivo maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Uno dei miei antenati era una donna afroamericana nata libera che viveva in Louisiana.

ölü doğum

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La coppia era sconvolta dal loro primo bambino nato morto.

İkizler burcunda doğmuş kimse

(segno zodiacale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kazanan

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In questa vita ci sono vincitori e perdenti.

İtalyan öğrenelim

Artık nato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.