İtalyan içindeki norma ne anlama geliyor?

İtalyan'deki norma kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte norma'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki norma kelimesi standart, kriter, ölçü, norm, düzgü, genel âdet/kural/kaide, norm, akıllıca adet, mantıklı alışkanlık, kural, kaide, yasa, (herkesçe kabul edilen) norm, kurallaşmış ilke, kural, kaide, genel kural/ilke/standart, yerleşmiş gelenek/âdet, sapık, sapkın, çoğu kez, çoğu zaman, çoğunlukla, mevzuat gereği, üstün yöntem, yaşam felsefesi, hayat felsefesi, görgü kurallarına uygun olmak, yaygın olarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

norma kelimesinin anlamı

standart, kriter

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le norme di costruzione in California richiedono la resistenza contro i terremoti.

Kaliforniya'da inşaat standartları depreme dayanıklı bina yapımını şart koşar.

ölçü, norm, düzgü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In quest'ufficio un diploma di laurea è la norma.

genel âdet/kural/kaide, norm

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È la prassi mandare un biglietto di ringraziamento a chi ha fatto un regalo.

akıllıca adet, mantıklı alışkanlık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È buona norma allacciare la cintura di sicurezza.

kural, kaide

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molte persone traggono il loro buon comportamento dai precetti della religione.

yasa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La regola è che non si può passare con il semaforo rosso.

(herkesçe kabul edilen) norm, kurallaşmış ilke

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È convenzione da queste parti sposarsi presto.

kural, kaide

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il manuale dei dipendenti comprende una regola che proibisce di indossare gioielli quando si fa funzionare un macchinario.

genel kural/ilke/standart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il suo comportamento va contro i canoni dell'etica.

yerleşmiş gelenek/âdet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La monogamia è una norma della cultura occidentale.

sapık, sapkın

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il comportamento aberrante del sospettato includeva scoppi di rabbia incontrollata.

çoğu kez, çoğu zaman, çoğunlukla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Di solito preferisce il tè al caffè.

Çoğu kez kahve yerine çay içmeyi tercih eder.

mevzuat gereği

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

üstün yöntem

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fare un'anamnesi completa del paziente è una buona norma in medicina come nel settore della salute mentale.

yaşam felsefesi, hayat felsefesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mia filosofia è che di solito la gente fa le scelte giuste.

görgü kurallarına uygun olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

In molti paesi non è buona educazione prendere il cibo con le dita.

yaygın olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I mazzi di rose sono solitamente rossi.

İtalyan öğrenelim

Artık norma'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

norma ile ilgili kelimeler