İtalyan içindeki oro ne anlama geliyor?

İtalyan'deki oro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte oro'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki oro kelimesi altın, altın rengi, altın sarısı, altın, eski İngiliz altını, ağırlığınca altın etmek, tatlı rüyalar, altın madalya, altın yıldız ödülü, (tahta geçişin, vb.) ellinci yıldönümü, altın kural, altın akını, altın çağ, Goldilocks, iyi fiyat, altın aramak, altın kaplamak, karlı iş, altın yıldız rozeti, altın arayıcısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

oro kelimesinin anlamı

altın

sostantivo maschile (metallo) (değerli metal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'anello è in oro.

Yüzüğü altındır.

altın rengi, altın sarısı

sostantivo maschile (colore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I colori della squadra erano verde e oro.

altın

locuzione aggettivale (altından yapılmış)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'orologio d'oro era splendido.

Altın saat çok güzel görünüyordu.

eski İngiliz altını

(moneta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo zio di Polly le diede una sovrana per il suo compleanno.

ağırlığınca altın etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se usi molto internet una connessione a banda larga vale tanto oro quanto pesa.

tatlı rüyalar

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Sogni d'oro, amore mio. Ci vediamo domani.

altın madalya

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Flynn ha vinto una medaglia d'oro ai giochi del Commonwealth.

altın yıldız ödülü

sostantivo femminile (USA, scuola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sylvia ha ottenuto una stella d'oro per il suo progetto.

(tahta geçişin, vb.) ellinci yıldönümü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vera Lynn cantò fuori da Buckingham Palace nel 1995 per festeggiare il cinquantesimo anniversario della Giornata della Vittoria in Europa.

altın kural

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La regola d'oro è di trattare gli altri come vorresti che gli altri trattassero te.

altın akını

sostantivo femminile (USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La corsa all'oro della prima parte del ventesimo secolo è assurta a simbolo del sogno americano.

altın çağ

sostantivo femminile (figurato: il periodo migliore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alcuni considerano il diciottesimo secolo come l'età d'oro della ragione.

Goldilocks

sostantivo femminile (personaggio di favole) (masal karakteri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iyi fiyat

sostantivo maschile (figurato, informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho scelto la macchina perché era affidabile e un affare d'oro.

altın aramak

verbo transitivo o transitivo pronominale (setacciando la sabbia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cercava l'oro vicino San Francisco.

altın kaplamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La spilla è fatta di argento sterling placcato in oro.

karlı iş

sostantivo maschile (informale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il commercio delle armi è un affare d'oro, con un trilione di dollari speso per acquisti militari ogni anno.

altın yıldız rozeti

sostantivo femminile (onorificenza sovietica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'Unione Sovietica ha conferito la Stella d'Oro agli "eroi" dello stato comunista.

altın arayıcısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I cercatori d'oro arrivarono in massa in California nel diciannovesimo secolo.

İtalyan öğrenelim

Artık oro'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

oro ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki apprezzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bellezza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki botte ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki filone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki foglia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki gioiello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lamina ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki laminato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki massiccio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki medaglia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nozze ne anlama geliyor?