İtalyan içindeki bellezza ne anlama geliyor?

İtalyan'deki bellezza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bellezza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki bellezza kelimesi güzellik, güzellik, güzellik, güzel kadın, seçkin şey, güzel/hoş/çekici kadın veya kız, albeni, sevimlilik, hoşluk, çekicilik, seksi kimse, güzellik, çekicilik, çekici kimse, çekicilik, harika şey, makyaj malzemeleri, güzellik malzemeleri, güzellik salonu, güzellik kraliçesi, güzellik salonu, seks tanrıçası, güzellik beni, güzel manzaralı yer, tam tamına anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bellezza kelimesinin anlamı

güzellik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I boschi in inverno hanno una loro bellezza.
Kış mevsiminde ormanın ayrı bir güzelliği vardır.

güzellik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è molta bellezza nella poesia di Shakespeare.
Şekspir'in şiirlerinin güzelliği malumdur.

güzellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il dipinto aveva una certa bellezza primitiva.

güzel kadın

sostantivo femminile (donna bella)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Era una bellezza tra quelle della sua epoca.

seçkin şey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quel cavallo è una meraviglia.

güzel/hoş/çekici kadın veya kız

sostantivo femminile (donna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Delle bellezze in abiti estivi parlavano ai loro visitatori maschi.

albeni

(di cosa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pubblicità enfatizza la bellezza della hall dell'hotel.

sevimlilik, hoşluk, çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seksi kimse

(persona sexy)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ehi bellezza! Sei splendida stasera.

güzellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La bellezza della sposa era incantevole.

çekicilik

(di persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tutti notano la bellezza di Teresa, ma lei vorrebbe che notassero anche la sua intelligenza.

çekici kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Adoro Amy, è un incanto.

çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joe è un ragazzo carino e usa il suo bell'aspetto per ottenere quello che vuole.

harika şey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mille grazie per averci fatto rimanere: è stato una meraviglia.

makyaj malzemeleri, güzellik malzemeleri

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Teneva i cosmetici in un piccolo astuccio ricamato.

güzellik salonu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono andata al salone di bellezza a farmi una permanente.

güzellik kraliçesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando Angela era piccola, voleva diventare una reginetta di bellezza.

güzellik salonu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lei va al salone di bellezza quasi ogni settimana per un trattamento al viso e la manicure. Mia zia è andata al salone di bellezza per farsi i capelli e le unghie.

seks tanrıçası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jayne Mansfield era una delle maggiori dee della bellezza negli anni Cinquanta.

güzellik beni

sostantivo maschile (makyajla yapılan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nell'Ottocento le cortigiane usavano applicarsi nei di bellezza sul viso o sul décolleté.

güzel manzaralı yer

sostantivo maschile (panorama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tam tamına

sostantivo femminile (figurato: gran quantità) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I ladri sono scappati con la bellezza di un milione di dollari.

İtalyan öğrenelim

Artık bellezza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.