İtalyan içindeki parlante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki parlante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte parlante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki parlante kelimesi konuşan, konuşabilen, konuşan, söz söyleyen, konuşmak, (birisiyle) konuşmak, sohbet etmek, bilmek, konuşmak, sohbet etmek, itiraf etmek, meramını anlatmak, kendini ifade etmek, konuşma yapmak, iletişim kurmak, haberleşmek, konuşmak, boş laf, boş söz, konuşmak, sohbet etmek, ders vermek, kadran, dalga boyu kadranı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

parlante kelimesinin anlamı

konuşan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

konuşabilen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le persone arrivavano da molto lontano per vedere il cane parlante.

konuşan, söz söyleyen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Robert giura che conosceva un uomo che aveva un cane parlante.

konuşmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'insegnante ha chiesto allo studente di parlare.

Öğretmen öğrencisine konuşmasını söyledi.

(birisiyle) konuşmak, sohbet etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Hanno parlato molte ore al telefono.

Annesiyle telefonda çene çalmayı çok sever.

bilmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (lisan)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Parla inglese?

İngilizce biliyor musunuz?

konuşmak, sohbet etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sono contento di averti incontrato. Possiamo parlare?

itiraf etmek

verbo intransitivo (confessare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ho interrogato, ma non ha voluto parlare.

meramını anlatmak, kendini ifade etmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non tenere la tua opinione per te: parla!

konuşma yapmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il presidente è il prossimo a parlare.

iletişim kurmak, haberleşmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sa davvero come parlare.

konuşmak

(svelare) (mahkum, şahit, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Dopo quattro ore di interrogatorio finalmente il testimone ha parlato.

boş laf, boş söz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le parole non sono abbastanza. Devi fare qualcosa al riguardo.

konuşmak, sohbet etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Parliamo solo una volta al mese.

ders vermek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'ambasciatore stasera parlerà all'università.

kadran, dalga boyu kadranı

(radio) (radyoda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dan girava la sintonia cercando una stazione.

İtalyan öğrenelim

Artık parlante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.