İtalyan içindeki periodo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki periodo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte periodo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki periodo kelimesi süre, süre, müddet, zaman çizelgesi, dönem, çağ, devir, fırsat penceresi, hapis cezası, tarihsel dönem, tarih, dönem, devir, dönem, periyodik cetvel, uzun cümle, uzun tümce, periyot, dönem, kriz, zaman süreci, süreç, zaman aralığı, zaman, süre, zaman dilimi, hayatın zor bir dönemi, iş, sezon, dizi, sıra, süre, müddet, (ara) müddet, süre, zaman, çağ, süre, müddet, hayatın baharı, ara, sonuç, netice, âkıbet, yaz, yaz mevsimi, süre, kış, kış mevsimi, ödemesiz dönem, yarı ömür, yarılanma ömrü/süresi, zorluk/zor dönem, bekleme süresi, belli bir süre, uzun zaman, kısa zaman, Noel tatili sezonu, zaman aralığı, raf ömrü, yazın en sıcak günleri, mali zorluklar, benzer ticari başarı, (iş) deneme süresi, (tatil, grev, vb. nedeniyle) işsizlik dönemi, zaman dilimi, en iyi zaman, savaş sırasında olan, harp sırasında olan, savaş/harp sırasındaki, iyi zamanlar, durgunluk, sükûnet, önceki dönem, hazırlık devresi, eğlence, regl olmak, durgunluk, dönüş, yörünge, soğuk hava dalgası, mahkumiyet süresi, hapis süresi, kısa süre, normal fiyat dönemi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

periodo kelimesinin anlamı

süre

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abby prevede di essere in ferie per un breve periodo.

Deniz kısa bir süreliğine tatile gitmeyi planlıyor.

süre, müddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha passato un periodo di due anni nell'esercito.

zaman çizelgesi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I cambiamenti evolutivi avvengono in un periodo di tempo molto ampio.

dönem, çağ, devir

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La Rivoluzione Industriale ha determinato un periodo difficile nella storia.

Sanayi Devrimi, tarihteki zor dönemlerden biriydi.

fırsat penceresi

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un periodo di tempo per comprarlo spendendo poco prima che i prezzi salgano di nuovo.

hapis cezası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il ladro è stato condannato ad un periodo di quattro anni di arresto.

tarihsel dönem, tarih

sostantivo maschile (arco di tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questi quadri sono di un periodo successivo.

dönem

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sei mai stato in Normandia nel periodo della fioritura dei meli?

devir, dönem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli anni Sessanta sono stati un periodo interessante in America.

periyodik cetvel

sostantivo maschile (chimica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tavola periodica è fatta di 9 periodi orizzontali.

uzun cümle, uzun tümce

sostantivo maschile (grammatica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I periodi sono frasi lunghe che non sono grammaticalmente complete se non alla fine.

periyot, dönem

sostantivo maschile (musica) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I periodi sono di solito otto battute di lunghezza.

kriz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'ultimo periodo in cui Ernie beveva ha causato molti problemi alla sua famiglia.

zaman süreci

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si è fatto un periodo di prigione.

süreç

sostantivo maschile (zaman)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In tutto quel tempo rimase fedele ai suoi principi.

zaman aralığı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo.

zaman, süre

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo.

zaman dilimi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hayatın zor bir dönemi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş

(lavoro, attività)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ognuno dovrebbe fare la propria parte in ufficio.

sezon

(sport) (spor, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'allenatore ha detto che questa stagione sarà la migliore della squadra.

dizi, sıra

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ultimamente abbiamo avuto una serie di eventi sfortunati.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Son günlerde yaşanan olaylar dizisi herkesi çok şaşırttı.

süre, müddet

(periodo di tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Riposiamoci per un attimo dopo che abbiamo finito il lavoro.

(ara) müddet, süre, zaman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il periodo di pace durò 50 anni.

çağ

(jeoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tyrannosaurus rex era il re dell'era giurassica.

süre, müddet

(intervallo di tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Leggerò un poco.

hayatın baharı

(figurato: degli anni)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il ragazzo è morto in un incidente stradale, stroncato nel fiore degli anni.

ara

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I giocatori di football hanno preso una pausa dai loro allenamenti.

sonuç, netice, âkıbet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaz, yaz mevsimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo solo un breve periodo di tempo per terminare il progetto.

kış, kış mevsimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ödemesiz dönem

sostantivo maschile (prestitti) (kredi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alcuni prestiti a favore di studenti hanno un periodo di grazia di sei mesi, dopodiché devono iniziare a ripagarli indietro.

yarı ömür, yarılanma ömrü/süresi

sostantivo maschile (fisica) (radyoaktivite)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tempo di dimezzamento dell'uranio-238 è di circa 4,47 miliardi di anni.

zorluk/zor dönem

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per lei questo è proprio un brutto periodo.

bekleme süresi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Spesso per gli acquisti su internet c'è un periodo di sette giorni entro cui si può esercitare il diritto di recesso.

belli bir süre

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se esci per un periodo di tempo, chiudi le finestre per favore.

uzun zaman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono rimasto seduto al sole per molto tempo e mi sono scottato. Non vedo il mio ex marito da molto tempo.

kısa zaman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Noel tatili sezonu

sostantivo maschile (natalizie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La maggior parte della gente si sente più generosa nel periodo delle feste.

zaman aralığı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'autrice ambienta sempre le sue storie in diversi periodi di tempo.

raf ömrü

(yiyecek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yazın en sıcak günleri

I giorni più caldi dell'estate erano pericolosi perché la gente era particolarmente suscettibile.

mali zorluklar

(economicamente)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

benzer ticari başarı

(finanza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(iş) deneme süresi

(lavoro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mio contratto prevede un periodo di prova di tre mesi.

(tatil, grev, vb. nedeniyle) işsizlik dönemi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Durante il mio periodo di inattività ho smaltito un bel po' di letture arretrate.

zaman dilimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È necessario stabilire un periodo di tempo per il progetto.

en iyi zaman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'inizio di ottobre è il periodo migliore per vedere il colore autunnale del fogliame in Wisconsin.

savaş sırasında olan, harp sırasında olan, savaş/harp sırasındaki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nel libro, l'autore descrive i suoi ricordi del periodo bellico.

iyi zamanlar

sostantivo maschile

Non è un buon periodo per l'industria musicale.

durgunluk, sükûnet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è stato un breve periodo di calma nei combattimenti ma presto il cessate il fuoco è stato interrotto.

önceki dönem

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Buona parte dei profitti annuali dei ristoranti avvengono nel periodo precedente il Natale.

hazırlık devresi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nel periodo precedente i mondiali, gli appassionati di calcio di tutto il mondo muoiono dall'eccitazione.

eğlence

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa festa è il nostro ultimo periodo di divertimento prima di partire per la scuola.

regl olmak

(mestruazioni)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi vengono dei brufoli sul viso quando mi stanno per iniziare le mestruazioni.

durgunluk

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel ha passato un periodo nero per quel che riguarda il carico di lavoro da quando il suo cliente principale ha dichiarato bancarotta.

dönüş

sostantivo maschile (astronomia) (astronomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il periodo di rotazione del sole è di circa 25 giorni vicino all'equatore e quasi 38 giorni vicino ai poli.

yörünge

sostantivo maschile (astronomia) (astronomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Certe comete hanno periodi di rivoluzione di oltre 20.000 anni.

soğuk hava dalgası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Wendy ha dovuto accendere di nuovo il riscaldamento a causa un un improvviso breve periodo di freddo.

mahkumiyet süresi, hapis süresi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giudice lo condannò a un periodo detentivo di dieci anni.

kısa süre

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A volte c'erano dei brevi periodi in cui Peter si dimenticava completamente di Amanda.

normal fiyat dönemi

sostantivo maschile (ticaret)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık periodo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

periodo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki consiglio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki denso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ferragosto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inquadrare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pergola ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pergolato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pericolo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pericoloso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki periferia ne anlama geliyor?