İtalyan içindeki pioggia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki pioggia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pioggia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki pioggia kelimesi yağmur, yağmur, sağanak, yağmur/sağanak, yağış, yağmur, yağmur, yağmurlu hava, büyük miktarda, yağmur, yağış miktarı, sağanak yağmur, yağmurlu, yağışlı, hafif/ince yağmur, çiseleyen yağmur, radyoaktif serpinti/kalıntı, nükleer serpinti, yağmur nedeniyle ertelenen etkinlik, yağmur damlası, yağmurlu gün, şiddetli yağmur, asit yağmuru, şiddetli yağış, kasırga, buzlu kar yağmak, yağmur lastikleri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pioggia kelimesinin anlamı

yağmur

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pioggia sta cadendo violentemente.

yağmur, sağanak

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vieni via dalla pioggia!
Yağmurun altında durma öyle!

yağmur/sağanak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yağış

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oggi c'è aria di pioggia.

yağmur

sostantivo femminile (di cose cadenti) (düşen şey, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In autunno nella foresta c'è una pioggia di foglie.

yağmur

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il personale dell'aeroporto ha spruzzato una pioggia di glicol antighiaccio sulle ali.

yağmurlu hava

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non dovresti uscire sotto la pioggia senza cappotto.

büyük miktarda

sostantivo femminile (figurato: gran quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha dovuto prendersi una valanga di insulti prima di riuscire ad uscire dalla stanza.

yağmur

sostantivo femminile (figurato: di proiettili) (mermi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il soldato si è abbassato per schivare la pioggia di proiettili.

yağış miktarı

sostantivo femminile (meteo: quantità, livello)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In mattinata sono attesi 50 millimetri di pioggia.

sağanak yağmur

(temporale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono previsti degli acquazzoni per martedì, ma mercoledì ci saranno temporali.
Salı günü yer yer sağanak yağmur, Çarşamba günü ise fırtınalı bir hava beklenmekte.

yağmurlu, yağışlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hafif/ince yağmur, çiseleyen yağmur

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è stata una costante pioggerella per tutto il giorno.

radyoaktif serpinti/kalıntı, nükleer serpinti

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo l'incidente, la ricaduta radioattiva fu percettibile per mesi.

yağmur nedeniyle ertelenen etkinlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yağmur damlası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Holly sapeva che stava arrivando una tempesta quando il cielo si oscurò e sentì una goccia di pioggia.

yağmurlu gün

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se esco in un giorno di pioggia, prendo l'ombrello.

şiddetli yağmur

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono previste piogge torrenziali per i prossimi giorni e il rischio di inondazioni sarà elevato.

asit yağmuru

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molte statue sono state rovinate a causa delle piogge acide che intaccano la pietra.

şiddetli yağış

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kasırga

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'annuncio del governo fu accolto da una pioggia di proteste.

buzlu kar yağmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Per tutta la notte è caduta pioggia gelata, quindi le strade sono abbastanza pericolose.

yağmur lastikleri

sostantivo plurale maschile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Se inizia a piovere prima della gara, metteremo gli pneumatici da pioggia.

İtalyan öğrenelim

Artık pioggia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.