İtalyan içindeki ripetizione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki ripetizione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ripetizione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki ripetizione kelimesi tekrar söyleme/yapma, (olay, vb.) tekrar etme, tekerrür etme, tekrar, tekerrür, yeniden girilen sınav, bütünleme sınavı, (okul) kötü notları düzeltmek için ek/yardımcı ders alma, yinelenen koşu yarışı, (müzikte) nakarat, tekrar olan/vuku bulan/tekerrür eden şey, tekrar, tekerrür, gereksiz tekrar, alıştırma, pratik, birşeyin tekrarı/yeniden yapılmış hali, monotonluk, tekdüzelik, tekrarlama/tekrar ele alma, defalarca, sıradanlık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ripetizione kelimesinin anlamı
tekrar söyleme/yapmasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ripetizione è un aiuto importante per imparare nuove parole. Dopo la terza ripetizione delle istruzioni, l'insegnante sperava che la classe avesse finalmente capito. |
(olay, vb.) tekrar etme, tekerrür etme, tekrar, tekerrürsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una ripetizione dell'illecito causerà una condanna più pesante. |
yeniden girilen sınavsostantivo femminile (di esame, test) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sono andato meglio nella ripetizione che nell'originale. |
bütünleme sınavısostantivo femminile (di un esame) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'università le ha addebitato delle spese per la ripetizione dell'esame. |
(okul) kötü notları düzeltmek için ek/yardımcı ders almasostantivo femminile (scuola, istruzione) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Temo che abbia bisogno di andare a ripetizione. |
yinelenen koşu yarışısostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(müzikte) nakaratsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa. |
tekrar olan/vuku bulan/tekerrür eden şey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ricorrenza del dolore alla gamba ha portato Dave ad andare dal medico. |
tekrar, tekerrür
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La prossima iterazione dell'iPhone sarà di nuovo la migliore. |
gereksiz tekrar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'insegnante di Peter fece notare la ridondanza di alcune frasi nel suo tema. |
alıştırma, pratik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Henry chiese ad un amico di ascoltare una prova del suo discorso e dargli suggerimenti. |
birşeyin tekrarı/yeniden yapılmış hali
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il rifacimento del pavimento della nostra cucina è costato molto. |
monotonluk, tekdüzeliksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ripetizione delle attività è noiosa. |
tekrarlama/tekrar ele almasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ricordati di prendere il passaporto. Non vogliamo una replica del disastro dell'anno scorso. |
defalarca
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
sıradanlıksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lucy si è annoiata della ripetizione meccanica della vita quotidiana. |
İtalyan öğrenelim
Artık ripetizione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
ripetizione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.