İtalyan içindeki semplicemente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki semplicemente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte semplicemente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki semplicemente kelimesi sade bir şekilde, gösterişsiz bir biçimde, tamamen, çok, sadece, yalnız, sırf, gösterişsizce, süssüz bir şekilde, doğrusu, açıkçası, masumca, sadece, yalnızca, sırf, sadece, yalnızca, sırf, ancak, açık bir şekilde, açıkça, (ondan, vb.) başka birşey değil, sadece, sırf, yalnızca, ancak, sadece, doğal olarak, doğal bir biçimde, açıkça anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

semplicemente kelimesinin anlamı

sade bir şekilde, gösterişsiz bir biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tamamen

(davvero)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mark e Rachel hanno fatto un matrimonio semplicemente fantastico.

çok

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Semplicemente lo ama troppo.

sadece, yalnız, sırf

avverbio

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Non ce l'ho per niente con te; è solo che non ho tempo per uscire con te stasera.

gösterişsizce, süssüz bir şekilde

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sylvia si è vestita semplicemente per il suo colloquio di lavoro.

doğrusu, açıkçası

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È semplicemente la pattinatrice migliore del mondo.

masumca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I bambini si baciarono innocentemente nel campo giochi.

sadece, yalnızca, sırf

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Voglio solo un tramezzino per pranzo.

Öğlen yemeğinde sadece sandviç yemek istiyorum.

sadece, yalnızca, sırf, ancak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È solo un piccolo problema, niente di cui preoccuparsi.

Bu sadece ufak bir sorun, endişelenmeye gerek yok.

açık bir şekilde, açıkça

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

(ondan, vb.) başka birşey değil

Certi americani pensano che il controllo pubblico sul sistema sanitario non sia altro che una forma di socialismo.

sadece, sırf, yalnızca

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È stata semplicemente una coincidenza che io sia arrivato prima.

ancak, sadece

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Complicherà solo le cose.

Bu, ancak olayların daha da karışmasına sebep olacaktır.

doğal olarak, doğal bir biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il medico consigliò a Sara un cesareo, ma lei voleva un parto naturale.

açıkça

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È chiaramente una cosa stupida cercare di risolvere un problema litigando.

İtalyan öğrenelim

Artık semplicemente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

semplicemente ile ilgili kelimeler