İtalyan içindeki sorgente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sorgente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sorgente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sorgente kelimesi kaynak, kaynak, pınar, kaynak, memba, pınar başı, memba, memba, bitip tükenmez kaynak, kaynak, su kuyusu, kuyu, kaynak, pınar, verimli kaynak, kaynak, ortaya çıkmak, hâsıl olmak, baş göstermek, çıkmak, ortaya çıkmak, kökenli, yükselmek, gün doğmak, gün ağarmak, doğmak, başlamak, ortaya çıkmak, ilham kaynağı, kaplıca, ılıca, maden suyu kaynağı, kaplıca, kaynak suyu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sorgente kelimesinin anlamı

kaynak

sostantivo femminile (ırmak, dere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sorgente di quel fiume è sulle montagne.

kaynak

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il cambio di frequenza di un'onda rispetto a un osservatore in moto relativo rispetto alla sorgente dell'onda provoca l'effetto Doppler.

pınar, kaynak, memba, pınar başı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci imbattemmo in una sorgente mentre risalivamo la montagna e approfittammo per riempire le bottiglie di acqua.

memba

sostantivo femminile (di fiume)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sorgente di questo fiume è un piccolo ruscello sulle Montagne Rocciose.

memba

sostantivo femminile (letterale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bitip tükenmez kaynak

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaynak

sostantivo femminile (su)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hanno portato acqua dalla fonte.

su kuyusu, kuyu

(artificiale per raggiungere sorgente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa casa prende l'acqua da un pozzo.

Bu evin suyu kuyudan geliyor.

kaynak, pınar

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill è un'ottima fonte di informazioni sulla storia locale.

verimli kaynak

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Chiedi a Jennie dei computer: è una fonte di conoscenza.

kaynak

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'università è una fonte di conoscenza.

ortaya çıkmak, hâsıl olmak, baş göstermek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sorgeranno dei problemi se la folla non si disperderà.

Bu kalabalık dağıtılmadığı takdirde sıkıntılar ortaya çıkacaktır (or: baş gösterecektir).

çıkmak, ortaya çıkmak

(sorun)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Purtroppo è sorto un problema e non potrò partecipare all'incontro di questo pomeriggio.

kökenli

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yükselmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ci siamo seduti sulla spiaggia e abbiamo guardato il sole spuntare dall'acqua.

gün doğmak, gün ağarmak

verbo intransitivo (Sole)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il Sole sta per sorgere.

doğmak

verbo intransitivo (sole, luna) (güneş, ay)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il sole sorge alle 6,32 ogni mattina.

başlamak

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sta sorgendo una nuova era tecnologica.

ortaya çıkmak

verbo intransitivo

Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale.

ilham kaynağı

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla.

kaplıca, ılıca, maden suyu kaynağı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sorgente termale di Chaudes Aigues in Francia ha le acque più calde d'Europa.

kaplıca

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'acqua delle sorgenti termali è riscaldata dal calore proveniente dall'interno della Terra.

kaynak suyu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'acqua di fonte costa poco in Alaska.

İtalyan öğrenelim

Artık sorgente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

sorgente ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki fonte ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki scaturire ne anlama geliyor?