İtalyan içindeki spaventato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki spaventato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte spaventato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki spaventato kelimesi şaşırtmak, korkutmak, dehşete düşürmek, korkutmak, ürkütmek, dehşete düşürmek, korkutmak, ürkütmek, korkutmak, ürkütmek, gözünü korkutmak, tehdit etmek, ürkütmek, korkutmak, korkutmak, dehşete düşürmek, endişeli, korkmuş, ürkmüş, korkmuş, çok korkmuş, ürkmüş, ödü kopmuş, çok korkutmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

spaventato kelimesinin anlamı

şaşırtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ci hai spaventato davvero, entrando così d'improvviso.

korkutmak, dehşete düşürmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

korkutmak, ürkütmek, dehşete düşürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi hai spaventato saltando fuori così dal nulla!

korkutmak, ürkütmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'improvvisa apparizione di un volto alla finestra spaventò Josh.

korkutmak, ürkütmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I prezzi degli immobili nella zona in caduta libera hanno spaventato gli abitanti.

gözünü korkutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tehdit etmek

(intimorire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi ha minacciato con un coltello.

Beni bıçakla tehdit etti.

ürkütmek, korkutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

korkutmak, dehşete düşürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Billy pensava che fosse divertente terrorizzare la sua sorella più piccola.

endişeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono allarmato dal sentire che il nostro ospedale sta chiudendo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Endişeli aileler, depremde yıkılan okulda çocuklarını bulabilmek için uğraştı.

korkmuş, ürkmüş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I ragazzi nella casa stregata erano spaventati. // I gattini spaventati chiamavano la loro mamma.

korkmuş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il gatto spaventato si nascose sotto una sedia.

çok korkmuş, ürkmüş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lo sguardo impaurito nei suoi occhi incuriosì tutti.

ödü kopmuş

(figurato: avere moltissima paura)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok korkutmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dovevi proprio saltarmi davanti così? Mi hai spaventato a morte!

İtalyan öğrenelim

Artık spaventato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

spaventato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki avere paura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spasso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spastico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spatola ne anlama geliyor?