İtalyan içindeki spazzatura ne anlama geliyor?

İtalyan'deki spazzatura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte spazzatura'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki spazzatura kelimesi çöp, değersiz/işe yaramaz şey, çöp bidonu, döküntü, kötü, bayağı, adi, kaba, pislik, çöp, çöp tenekesi/bidonu, çöp, yere atılan çöp, değersiz şey, süprüntü, çöp, kırpıntı, çöp, önemsiz/değersiz şey, ıvır zıvır, önemsiz yazı, işe yaramaz, çöp sepeti, çöp kamyonu, çöp kutusu, çöp kamyonu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

spazzatura kelimesinin anlamı

çöp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questa è spazzatura? Posso buttarla?

değersiz/işe yaramaz şey

sostantivo femminile (figurato: di scarso valore) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo giornale è quasi tutto pubblicità e gli articoli sono spazzatura.

çöp bidonu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non buttare il cartone nella spazzatura, deve essere messo nella differenziata.

döküntü

(figurato) (işe yaramaz, değersiz şey)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maggior parte delle cose che John vende sulla sua bancarella del mercato è spazzatura.

kötü

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le catene di fast food offrono solo cibo spazzatura.

bayağı, adi, kaba

aggettivo invariabile (giornalismo, figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Seth, non userai questo linguaggio spazzatura in casa mia!

pislik

(cosa scadente) (sevilmeyen kişi/şey)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo nome è spazzatura in questa casa.

çöp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Puoi portare fuori la spazzatura, per favore?

çöp tenekesi/bidonu

sostantivo femminile (contenitore, cestino)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Richard ha buttato la buccia di banana nella spazzatura.

çöp, yere atılan çöp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le strade erano piene di rifiuti perché i netturbini erano in sciopero.

değersiz şey, süprüntü

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çöp

(immondizia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una montagna di rifiuti ricopriva l'angolo cottura.

kırpıntı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çöp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önemsiz/değersiz şey, ıvır zıvır

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prima di trasferirti in una nuova casa dovresti mettere insieme i tuoi oggetti e buttare via gli scarti.

önemsiz yazı

sostantivo femminile (figurato, colloquiale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işe yaramaz

(informale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Stai leggendo quello? Pensavo fosse robaccia.

çöp sepeti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura.

çöp kamyonu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mettono l'immondizia fuori lungo la strada in modo che il camion della spazzatura la possa portare in discarica.

çöp kutusu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il cestino sta per straripare!

çöp kamyonu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık spazzatura'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.