İtalyan içindeki strato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki strato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte strato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki strato kelimesi tabaka, katman, kat, tabaka, kaplama, örtü, tabaka, katman, kat, üst malzeme, katman, ince tabaka, zar, kat, kat, levha, tabaka, yaprak, yüzeysel çekicilik/alımlılık, şeffaf görüntü, kaya tabakası, tabaka, katman, cila, kat, zemin, katman, tabaka, perde, bir kat tuğla, kat, tabaka, katman, ince tabaka, perde, dış sınır, az miktar, destekleyici tabaka, alt tabaka, mertebe, kat, ince bir tabaka halinde, astar, temel tabakası, ozon tabakası, kalın bir tabaka halinde, altına koymak, altına yerleştirmek, paneleme, -in altına yerleştirmek, damar katman, kazımak, soymak, çıkarmak, yumurtalı üst kaplama, sır, kalın bir tabaka halinde, örtü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

strato kelimesinin anlamı

tabaka, katman, kat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per trovare l'acqua abbiamo perforato molti strati di roccia.

Su bulmak için kalın kaya tabakasını delmek zorunda kaldık.

tabaka

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le carte da gioco sono fatte di carta con uno strato di plastica per proteggerle.

kaplama, örtü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tabaka, katman, kat

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La squadra di geologi ha scoperto dei fossili nello strato.

üst malzeme

(cucina) (yemek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per il picnic, ho fatto una cheesecake con sopra uno strato di fragole.

katman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'erano diversi strati di carta stesi sul fondo della gabbia del coniglio.

ince tabaka, zar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'era uno strato di olio a coprire l'acqua del lago.

Göl suyunun üzeri ince bir tabaka yağla kaplıydı.

kat

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La carta è fatta di quattro strati.

kat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La loro torta di matrimonio era a cinque strati.

levha, tabaka, yaprak

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adagia uno strato di foglio di alluminio sul pannello.

Tavanın üzerine bir tabaka alüminyum folyo yerleştir.

yüzeysel çekicilik/alımlılık

sostantivo maschile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aggiunge un sottile velo di umorismo a un dialogo altrimenti banale.

şeffaf görüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaya tabakası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prima di perforare bisogna analizzare attentamente lo strato geologico della zona.

tabaka

(figurato) (kar, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un manto di neve nascose l'erba secca e la spazzatura sparpagliata.

katman

(stradale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La strada era fatta di asfalto e pietre su un fondo di ghiaia.

cila

(di vernice)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mano di vernice dava un riflesso lucido al quadro.

kat

(cibi, figurato: base)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'insalata era servita su un letto di lattuga.

zemin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La casa è stata costruita su un basamento di roccia dura.

katman

(geologia) (kaya, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In milioni di anni un filone di roccia si è spostato sull'altro.

tabaka

(buz, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

perde

(göz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bir kat tuğla

(di mattoni) (duvar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nella costruzione delle case i mattoni sono disposti in file.

kat, tabaka, katman

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il teatro Minack in Cornovaglia ha livelli di sedute scolpite nella roccia.

ince tabaka

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

perde

sostantivo maschile (figurato) (giz, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'era un velo di segretezza che circondava le circostanze delle dimissioni del ministro.

dış sınır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

az miktar

(figurato: quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Per favore dammi solo un pizzico di quella lozione.

destekleyici tabaka, alt tabaka

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo strato della trapunta è fatto di cotone biologico.

mertebe

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I ceti più bassi della società sono sempre i più danneggiati dalla guerra.

kat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sulle fragole c'era un rivestimento di cioccolata.

ince bir tabaka halinde

sostantivo maschile

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mark ha spalmato uno strato sottile di burro sul toast.

astar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

temel tabakası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prima di tutto, l'operaio stende lo strato iniziale; poi ci mette sopra la moquette.

ozon tabakası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I CFC sono delle sostanze chimiche che notoriamente distruggono lo strato di ozono.

kalın bir tabaka halinde

sostantivo maschile

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Gina ha spalmato uno strato spesso di burro sul suo toast.

altına koymak, altına yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

paneleme

sostantivo maschile (cucina) (yiyecek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-in altına yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

damar katman

sostantivo maschile (jeoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kazımak, soymak, çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Qualche volta tolgo il rivestimento ai vecchi mobili e poi li vernicio.

Bazen eski mobilyaların cila ve boyasını kazıyıp yeniden boyarım.

yumurtalı üst kaplama

sostantivo maschile (çörek, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jim ha spennellato i panini con uno strato d'uovo.

sır

sostantivo maschile (seramik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I bambini hanno dipinto le ceramiche con uno strato di smalto dal colore brillante.

kalın bir tabaka halinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Spalma la marmellata in uno strato spesso.

örtü

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık strato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

strato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki compatto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mano ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki manto ne anlama geliyor?