İtalyan içindeki tecnica ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tecnica kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tecnica'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tecnica kelimesi yöntem, usul, uygulayım, teknik beceri/kabiliyet/ustalık, teknik, yöntem, teknik, uzman, teknik, teknolojik, teknik, teknik detaylarla dolu, teknisyen, tekniker, teknik, teknikçi, teknik (faul), mesleki, meslek (okulu), teknik, set işçisi, mühendis, bilgisayar teknisyeni, tamirci, hatırlatıcı ipucu, noktalayarak resim çizmek, noktalamak, noktalayarak boyamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tecnica kelimesinin anlamı

yöntem, usul, uygulayım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco.

teknik beceri/kabiliyet/ustalık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quel calciatore ha una buona tecnica.

teknik

sostantivo femminile (artistica) (şiir, resim, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva.

yöntem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aveva un'ingegnosa tecnica verbale per convincere i suoi clienti ad acquistare.

teknik

sostantivo femminile (modo di esecuzione) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo pianista è un maestro di tecnica.

uzman

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema.

teknik, teknolojik

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina.

teknik, teknik detaylarla dolu

aggettivo (konu, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo.

teknisyen, tekniker

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori.

teknik

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante.

teknikçi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo.

teknik (faul)

aggettivo (sport: fallo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mesleki, meslek (okulu)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università.

teknik

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'avvocato trovò una scappatoia tecnica, così il cliente fu assolto anche se era colpevole.

set işçisi

(cinema, TV) (sinema, TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il regista era infuriato perché i macchinisti ci stavano mettendo troppo a montare le luci.

mühendis

(teknik tasarımcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È un tecnico aerospaziale della NASA.

bilgisayar teknisyeni

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico.

tamirci

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione.

hatırlatıcı ipucu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In caso di emergenza, l'"ABC" è una tecnica mnemonica che ricorda ai soccorritori di controllare vie aeree, respiro e circolo (in inglese: Airway, Breathing, Circulation).

noktalayarak resim çizmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Oggi l'insegnante di artistica mostrerà agli studenti come dipingere con la tecnica del puntinismo.

noktalamak, noktalayarak boyamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık tecnica'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.