İtalyan içindeki tendere ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tendere kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tendere'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tendere kelimesi eğilim göstermek, germek, germek, çekmek, kasmak, uzatmak, germek, istekli olmak, meyilli/eğilimli olmak, eğiliminde olmak, kulak vermek, meyilli, eğilimli, yatkın, pusuya düşürmek, meyletmek, temayül etmek, eğilim göstermek, meyletmek, tarafını tutmak, aşağı uzanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tendere kelimesinin anlamı

eğilim göstermek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il titolo tende al rialzo.

germek

verbo transitivo o transitivo pronominale (ok yayı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'arciere tende l'arco e poi rilascia la freccia.

germek

(muscoli) (kas, vb)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per favore non tirare troppo quel maglione, lo rovinerai.

kasmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Robert irrigidì i muscoli delle gambe, pronto a correre.

uzatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (parte del corpo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jim tese la mano per stringere quella di Karen. Ho allungato la gamba sinistra per mostrare al dottore la strana escrescenza.

germek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il gonfiore dello stomaco tendeva la cintura.

istekli olmak, meyilli/eğilimli olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Julia tende ad irritarsi se qualcuno fa la minima critica al suo lavoro.

eğiliminde olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono solita fare i compiti prima di cenare.

kulak vermek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

meyilli, eğilimli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono incline all'emicrania; mi viene almeno una volta al mese.

yatkın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alan è incline a prendersi dei giorni liberi senza dare nessuna spiegazione.

pusuya düşürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giaguaro tese un agguato al cacciatore che dormiva.

meyletmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

temayül etmek, eğilim göstermek, meyletmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Molti partiti di sinistra sembrano aver teso a destra negli ultimi anni.

tarafını tutmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La visione del mondo di Peggy pende verso il giusto.

aşağı uzanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (verso il basso)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Greg ha allungato il braccio per dare un fiore alla ragazzina.

İtalyan öğrenelim

Artık tendere'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

tendere ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki agguato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki buttare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki cadere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mirare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pretendere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tenace ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tenacia ne anlama geliyor?