İtalyan içindeki verifica ne anlama geliyor?

İtalyan'deki verifica kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte verifica'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki verifica kelimesi doğrulama, gerçekleme, doğruluğunu kanıtlama/belgeleme, kanıtlama, ispatlama, doğrulama, resmi inceleme/tetkik, standart, muhasebe denetimi, güvenlik sorgulaması, denemek, sınamak, test etmek, doğrulamak, teyit etmek, kontrol etmek, kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek, incelemek, kontrol etmek, sağlama almak, ortaya çıkarmak, araştırmak, doğrulamak, teyit etmek, doğrulamak, gerçeklemek, teyit etmek, doğrulamak, doğruluğunu kanıtlamak, sağlamak, hesapları denetlemek, doğrulama yapmak, araştırmak, kontrol etmek, iyice incelemek, -i araştırmak, araştırmak, incelemek, incelemek, kanıtlamak, hesap denetimi, denetim, geçici mizan, test anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

verifica kelimesinin anlamı

doğrulama, gerçekleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğruluğunu kanıtlama/belgeleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La verifica dei manoscritti richiederà presumibilmente qualche mese.

kanıtlama, ispatlama

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non ci sono prove sulle affermazioni del querelante.

doğrulama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il calo dei reati è una conferma dei nostri provvedimenti in materia di polizia.

resmi inceleme/tetkik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il fascicolo del politico fu sottoposto a ispezione questa primavera durante la sua corsa per la carica di governatore.

standart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dobbiamo eseguire tutti i controlli secondo regola.

muhasebe denetimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güvenlik sorgulaması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

denemek, sınamak, test etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I sensori verificano la solidità delle fibre.

Sensörler, elyafların dayanıklılığını test edecek.

doğrulamak, teyit etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bisogna sempre controllare la data di tutti i prodotti caseari che si stanno per acquistare.

kontrol etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ispettore verificò l'alibi del sospetto interrogando i suoi amici.

kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo scienziato provò a dimostrare la sua teoria.

Bilim adamı teorisini kanıtlamaya çalıştı.

incelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kontrol etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando Janet ha lasciato i figli da soli a casa, chiamava spesso per controllare che stessero bene.

sağlama almak

(controllare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George voleva assicurarsi di aver un buon posto e per questo ha comprato i biglietti del teatro un mese prima.

ortaya çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (capire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devo vedere se mio padre ne sa qualcosa.

araştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Prima di acquistare degli abiti è bene verificare che non abbiamo difetti.

doğrulamak, teyit etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La polizia verificò l'alibi del sospettato controllando con i suoi amici.

doğrulamak, gerçeklemek, teyit etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il giornalista verificò i fatti parlando direttamente con la polizia.

doğrulamak, doğruluğunu kanıtlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I giornalisti non sono stati ancora in grado di verificare le sue affermazioni.

sağlamak

verbo (anche seguito da subordinata)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Credo che la cena sia alle sei, ma telefono a Mary per avere conferma.

hesapları denetlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mario deve ispezionare i conti vendite di ottobre.

doğrulama yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lo scienziato dimostrò l'esperimento ripetendolo e ottenendo gli stessi risultati.

araştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stiamo analizzando dei modi per aumentare la nostra efficienza.

kontrol etmek

(bir şeyin varlığını)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ann ha controllato che il documento non contenesse errori prima di stamparlo.

iyice incelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'ispettore controllò il ristorante in cerca di violazioni del codice.

-i araştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

araştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'investigatore ha indagato sull'omicidio. Abbiamo registrato il suo reclamo e indagheremo più a fondo.

incelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando sarai a New York assicurati di dare un'occhiata a quel negozio di macchine fotografiche di cui ti ho parlato.

incelemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non ne capisco granché di motori, ma ci darò un'occhiata.

kanıtlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La polizia doveva stabilire se l'uomo era morto o soltanto scomparso.

hesap denetimi, denetim

(finanza) (maliye)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geçici mizan

sostantivo maschile (contabilità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

test

locuzione aggettivale

La fase di prova durerà circa un anno, poi il nuovo impianto diventerà completamente funzionante.

İtalyan öğrenelim

Artık verifica'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

verifica ile ilgili kelimeler