Portekizce içindeki bastante ne anlama geliyor?

Portekizce'deki bastante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bastante'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki bastante kelimesi yeterli, kâfi miktarda, yeteri kadar, yeteri kadar, yeterli miktarda, yeteri kadar, kâfi derecede, yeteri kadar, yeterince, kâfi derecede, çok sayıda, çok fazla, fazla miktar, çok miktar, oldukça fazla, yeterli, kâfi, epey, epeyce, oldukça fazla, oldukça fazla, son derece, şüphesiz, kuşkusuz, epeyce, oldukça, bir hayli, yeteri kadar, tamamen, çok miktarda, çok sayıda, uygun, elverişli, çok, çok fazla, epey fazla, çok fazla şey, bayağı, gerçekten, çok, fena halde, oldukça büyük/geniş, büyücek, uzunca, oldukça iyi/yeterince iyi, epey bir zaman, oldukça iyi, anlaşıldı, daha çok miktar, oldukça başarılı bir şekilde, epeydir, yetti, yeter, daha fazla söze gerek yok, uygun anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bastante kelimesinin anlamı

yeterli, kâfi miktarda, yeteri kadar

advérbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Temos bastante dinheiro para esta refeição?

Bu yemek için yeterli paramız var mı?

yeteri kadar, yeterli miktarda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Rezo para que tenhamos sempre o bastante para viver.

yeteri kadar, kâfi derecede

advérbio (o suficiente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

É bastante interessante, mas ainda assim não quero comprá-lo.

yeteri kadar, yeterince, kâfi derecede

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele trabalhava o bastante para sustentar a família.

Yeterince çalışarak ailesini geçindirdi.

çok sayıda

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok fazla

(excesso de)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fazla miktar, çok miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oldukça fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sobrou bastante arroz na panela, fique à vontade para pegar mais.

yeterli, kâfi

adjetivo (suficiente, adequado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Temos bastante comida, mesmo se os convidados vierem.

epey, epeyce

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

oldukça fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

oldukça fazla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

son derece

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ela estava bastante cansada quando terminou a maratona.

şüphesiz, kuşkusuz

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sem dúvida, ele ficou bem satisfeito em vê-la.

epeyce, oldukça, bir hayli

(em grande parte)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yeteri kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Há gasolina suficiente no carro.

tamamen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok miktarda, çok sayıda

(grande quantidade)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.

uygun, elverişli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eu entendo que o divórcio de seus pais o chateou, mas acho que não é motivo suficiente para seu comportamento atual.

çok

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok fazla, epey fazla

advérbio (grande volume)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ela comeu muito mais que o usual ontem.

Dün normalden çok fazla yemek yediler.

çok fazla şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tenho muita coisa a realizar antes do final do semestre

bayağı, gerçekten

advérbio (ING: informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Você é muito sortudo por não ter sido pego!

çok

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele é bem esperto.

fena halde

advérbio (gayri resmi)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Os valentões bateram bastante nele.

oldukça büyük/geniş, büyücek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzunca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

oldukça iyi/yeterince iyi

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

epey bir zaman

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

oldukça iyi

(em um padrão elevado)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

anlaşıldı

(informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

daha çok miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Muito mais terá que ser feito se quisermos ter sucesso.

oldukça başarılı bir şekilde

(com muito sucesso)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

epeydir

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yetti, yeter, daha fazla söze gerek yok

(informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

uygun

(bir iş için, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Portekizce öğrenelim

Artık bastante'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.