Portekizce içindeki corrente ne anlama geliyor?

Portekizce'deki corrente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte corrente'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki corrente kelimesi zincir, zincir, akıntı, akım, elektrik akımı, eğilim, akıntı, debi, akış, akıntı, akan miktar, şimdiki, şu anki, geçerli, akan, en sık, saat kösteği, sulu, cıvık, etrafta, akıntı, akış, akım, pranga, akıcı, yükselen, zincir, dizi, silsile, zincir halkası, halka, dalga, çok hızlı akıntı, hızla akan su, halhal, ayak bileğine takılan bilezik, akıcı, akışkan, ip, urgan, güncel, para birimi, dip akıntısı, alt akıntı, akıntıya karşı, akıntı yukarı, akıntı yönünde, kan dolaşımı, cereyan, hava akımı, ters akıntı, alternatif akım, mevduat hesabı, cari hesap, vadesiz hesap, jet rüzgârı, jet akımı, musluk suyu, ödeme emri, serin olma, akıntıya karşı, cereyan, gelgitten ileri gelen, gelgitsel, med cezirsel, elektrik kaçağı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

corrente kelimesinin anlamı

zincir

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os tornozelos dos prisioneiros foram unidos com correntes.

zincir

substantivo feminino (adereço) (kolye)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ida vestia uma simples corrente de prata ao redor do pescoço.

akıntı

substantivo feminino (fluxo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O riacho era pequeno, mas tinha uma corrente forte.

akım, elektrik akımı

substantivo feminino (eletricidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As linhas de energia transportam a corrente para as casas da cidade.

eğilim

substantivo feminino (tendência) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há uma corrente de pensamento que diz que isso não é um problema.

akıntı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O rio tem uma corrente forte e é perigoso.

debi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O fluxo da maré levou as cadeiras de praia.

akış, akıntı

(sıvıların hareketi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O fluxo do córrego levava a água até o lago.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nehir suyunun akış yönünü değiştirmeyi planladılar.

akan miktar

(sıvı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O registro mede o fluxo de água em litros por hora.

şimdiki, şu anki

adjetivo (no presente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tu sabes qual é a temperatura atual?

Şu anki hava sıcaklığı ne kadar, biliyor musun?

geçerli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A metodologia atual envolve longos estudos.

akan

adjetivo (líquidos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

en sık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

saat kösteği

substantivo feminino (do relógio de bolso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sulu, cıvık

(substância)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

etrafta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Há muitos casos de sarampo por aí.

Etrafta pek çok kızamık vakası var.

akıntı

substantivo feminino (de água) (su)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não se podia escutar nada com o barulho da corrente do rio.

akış, akım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A corrente do moinho move a roda d´água.

pranga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akıcı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tracy levantou da cadeira e jogou-se nos braços de Simon em um único movimento fluente.

yükselen

adjetivo (nuvem, fumaça)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zincir, dizi, silsile

substantivo feminino (figurado: continuidade) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma linha de humor por todo o discurso dele.

zincir halkası, halka

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco.

dalga

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma onda de boas notícias.

çok hızlı akıntı, hızla akan su

substantivo feminino (água corrente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halhal, ayak bileğine takılan bilezik

substantivo feminino (jóia de tornozelo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akıcı, akışkan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ip, urgan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güncel

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gostaria de ver os números atuais, não os dados do ano passado.

para birimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu preciso de moeda estrangeira para as minhas férias. Qual é o nome da moeda usada na Hungria?

dip akıntısı, alt akıntı

(água, ar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akıntıya karşı, akıntı yukarı

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O barco navegou contra a corrente.

akıntı yönünde

(BRA)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O rio arrastou o galho correnteza abaixo.

kan dolaşımı

(sistema circulatório)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cereyan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma corrente de ar frio entrou pela chaminé.

hava akımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ters akıntı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alternatif akım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mevduat hesabı, cari hesap, vadesiz hesap

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

jet rüzgârı, jet akımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

musluk suyu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ödeme emri

(pagamento bancário direto e regular)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

serin olma

(oda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akıntıya karşı

locução adverbial (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

cereyan

(hava akımı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Está sentindo uma corrente de ar? Deve haver uma janela aberta por aí.

Bir cereyan hissediyor musun? Bir yerlerde bir pencere açık olmalı.

gelgitten ileri gelen, gelgitsel, med cezirsel

(relativo à maré)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

elektrik kaçağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John foi queimado trabalhando nas linhas de energia quando uma fuga de corrente atravessou uma luva defeituosa.

Portekizce öğrenelim

Artık corrente'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

corrente ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki anel ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cc ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki conta ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki contínuo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki correia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki correio ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki correios ne anlama geliyor?