Portekizce içindeki dinheiro ne anlama geliyor?

Portekizce'deki dinheiro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dinheiro'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki dinheiro kelimesi para, nakit para, peşin para, para, para, nakit, hazır para, nakit para, mangır, para, paralar, para, mangır, mangır, para, para, parasız, meteliksiz, züğürt, para kemeri, paranın karşılığı, nakit paraüstü, para kaybetmek, biriktirmek, hasis, eli sıkı, nekes, nakit para kullanmayan, vakit nakittir, harçlık, cep harçlığı, meblağ, para tutarı, para yekunu, küçük kasa fonu, kesenin ağzı, ödediği paranın karşılığını almak, kar etmek, aşırı para harcamak, paraya çevirmek, nakit parası olmayan, cep harçlığı, lüks harcamalara ayrılan para, para kazanmak, aklamak, ödemek, para istemek, bütçeden para ayırmak, peşin para, nakit, harcama, para kazanmak, paraya çevirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

dinheiro kelimesinin anlamı

para

substantivo masculino (moeda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu não tenho muito dinheiro. Apenas três dólares. Preciso ir ao banco.

Üzerimde fazla para yok. Sadece üç dolarım var. Bankaya gitmem lazım.

nakit para, peşin para

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A cafeteria só aceita pagamentos em dinheiro.

para

(soma ou quantia) (miktar olarak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quanto custa isso? Trezentos dólares!

para

(lucro) (kar, kazanç)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O dinheiro está em vender serviços de computador, não software.

nakit, hazır para

substantivo masculino (dinheiro ''vivo'')

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nakit para

substantivo masculino (notas e moedas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mangır, para

substantivo masculino (gíria) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O emprego vinha com muito dinheiro, então Mike resolveu que valia a pena abandonar sua carreira atual.

paralar

substantivo masculino

para

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você tem dinheiro suficiente para pagar a refeição?

mangır

(BRA, gíria) (argo, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um bom músico pode ganhar muita grana.

mangır

(BRA, gíria) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Onde tem muito dinheiro, tem falcatrua.

para

(BRA, gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mil dólares por um carro quebrado é uma grana.

para

(figurativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kevin não tem meios para comprar um carro esportivo.

parasız, meteliksiz, züğürt

(BR, gíria)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Paul disse que não podia ir no cinema este fim de semana porque está duro.

para kemeri

substantivo masculino (bolsa escondida para dinheiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

paranın karşılığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A viagem teve um ótimo custo-benefício.

nakit paraüstü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

para kaybetmek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

biriktirmek

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estou tentando poupar para um carro novo.

hasis, eli sıkı, nekes

(tacanho com dinheiro)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Carl é tão sovina; ele nunca coloca dinheiro no fundo comum.

nakit para kullanmayan

locução adjetiva (transação sem dinheiro)

vakit nakittir

interjeição

harçlık, cep harçlığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

meblağ, para tutarı, para yekunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük kasa fonu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós mantemos dinheiro vivo numa caixinha de metal com um cadeado.

kesenin ağzı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mamãe não está prestes a parar de conter os gastos para que você compre outro iPod.

ödediği paranın karşılığını almak

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ao comprar um computador, você precisa fazer sua pesquisa se quiser fazer valer o seu dinheiro.

kar etmek

expressão verbal (lucrar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A cada ingresso vendido, fazemos dinheiro

aşırı para harcamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

paraya çevirmek

expressão

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

nakit parası olmayan

locução adjetiva

cep harçlığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lüks harcamalara ayrılan para

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

para kazanmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele não conseguia arruma um emprego no teatro e foi forçado a fazer dinheiro atuando em comerciais de TV.

aklamak

locução verbal (figurativo) (kara para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ödemek

expressão verbal (gíria) (borç, para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

para istemek

(birinden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuidado com Ralph, ele está sempre pedindo dinheiro emprestado para as pessoas.

bütçeden para ayırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ophelia reservou (or: separou) dinheiro para um carro pequeno e econômico, não um sedã completo.

peşin para, nakit

(dinheiro disponível)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você tem dinheiro em espécie?

harcama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Seu último grande gasto foi com terno. O dinheiro gasto desse ano em materiais de escritório foram o dobro do ano passado.

para kazanmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você pode ficar em casa apenas porque eu saio e ganho dinheiro.

paraya çevirmek

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eles converteram em dinheiro todos os ativos da empresa.

Portekizce öğrenelim

Artık dinheiro'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

dinheiro ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki abastado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abono ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki adiantar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki adquirir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki agarrado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki agrado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ainda ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ajuntar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alcance ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alcançar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alfinete ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki algo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki algum ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aliviado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alocar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alocação ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alterar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki amassar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki anteceder ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki antecipação ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apanhar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apertado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aplicar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aposentadoria ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apostar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apurar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arame ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arrebatar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arrecadar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki assim ne anlama geliyor?