Portekizce içindeki exterior ne anlama geliyor?

Portekizce'deki exterior kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte exterior'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki exterior kelimesi yurt dışında, yurt dışına, dış görünüş, dış ilişkiler, yurtdışı, yabancı memleket, dış (taraf, vb.), dış, yabancı, denizaşırı ülkeler, dış, dış taraf, dış, dış, dıştan gelen, harici, zahiri, dış, cilâ, dış giyim, dış görünüş, yabancı ülkede, dış ülkede anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

exterior kelimesinin anlamı

yurt dışında, yurt dışına

substantivo masculino

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Conheci muitas pessoas interessantes quando viajei ao exterior.

dış görünüş

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Com qual cor você vai pintar o exterior?

dış ilişkiler

substantivo masculino (siyaset)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O Ministério das Relações Exteriores cuida de todos os embaixadores estrangeiros.

yurtdışı, yabancı memleket

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando Joy retornou do exterior, sua atitude estava diferente.

dış (taraf, vb.)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As paredes externas não demonstravam nenhuma falha estrutural.

dış

adjetivo (internacional) (ticaret)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O comércio exterior aumenta ano após ano.

yabancı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

denizaşırı ülkeler

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O serviço de saúde tem dificuldade em reter médicos recém-treinados, quando o exterior oferece melhores salários.

dış

adjetivo (internacional) (diplomasi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O presidente dedica muito do seu tempo às relações exteriores.

dış taraf

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O exterior da casa precisa ser pintado.
Evin dış tarafının badanaya ihtiyacı var.

dış

adjetivo (giysi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Roupas exteriores são uma necessidade nesse clima frio.

dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A parte externa do livro estava desgastada.
Kitabın dış köşesi eski bir görünümdeydi.

dıştan gelen, harici

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zahiri, dış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A demonstração superficial de felicidade de Don escondia a tristeza que ele realmente estava sentindo.

cilâ

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış giyim

(para usar ao ar livre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış görünüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yabancı ülkede, dış ülkede

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Algumas instituições financeiras operam no exterior.

Portekizce öğrenelim

Artık exterior'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.