Portekizce içindeki externo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki externo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte externo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki externo kelimesi dış, zahiri, dıştaki, dış, dış, dış, dışa bakan/dışa doğru giden, dışarıya bakan, dış, dışsal, harici, dışarıya/dışa doğru olan, dıştan gelen, harici, dış (taraf, vb.), dış, yüzeysel, zahiri, dış, dış cephe, (motor) dış, takma, dıştan takma, ayakta tedavi edilen (hastaneye yatırılmayan) hasta anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

externo kelimesinin anlamı

dış, zahiri

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dıştaki, dış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A parte externa do livro estava desgastada.

Kitabın dış köşesi eski bir görünümdeydi.

dış

adjetivo (de fora)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

As forças externas estão tentando influenciar o governo.

dışa bakan/dışa doğru giden

adjetivo (de fora)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Influências externas afetam Jenny profundamente.

dışarıya bakan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O pátio externo recebe o sol da tarde.

dış, dışsal, harici

adjetivo (fora)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A camada externa da embalagem foi danificada, mas o restante parece OK. A parede externa nos dá mais segurança.

dışarıya/dışa doğru olan

adjetivo (em direção ao lado de fora)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O pátio externo é maior que o pátio interno.

dıştan gelen, harici

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dış (taraf, vb.)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

As paredes externas não demonstravam nenhuma falha estrutural.

dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A aparência superficial deste produto é bem atrativa.

yüzeysel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

As aparências superficiais levaram você a acreditar que o casamento de Tom e Barbara era super feliz, mas eles discutiam o tempo todo às escondidas.

zahiri, dış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A demonstração superficial de felicidade de Don escondia a tristeza que ele realmente estava sentindo.

dış cephe

(anglicismo, construção) (bina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(motor) dış, takma, dıştan takma

adjetivo (motor)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ayakta tedavi edilen (hastaneye yatırılmayan) hasta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O paciente de ambulatório (or: paciente externo) tem de ser reexaminado.

Portekizce öğrenelim

Artık externo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.