Portekizce içindeki história ne anlama geliyor?

Portekizce'deki história kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte história'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki história kelimesi öykü, hikâye, tarih, hikaye, öykü, tarih, anlatış, yorum, geçmiş, konu, geçmiş, yalan, palavra, makale, masal, hikâye, kısa ve eğlenceli hikâye, fıkra, anekdot, dedikodu, söylenti, hikaye, kayıt, uzun hikâye, yalan, palavra, anlatım, tarih öncesi dönem, can alıcı yer, can alıcı nokta, tarih boyunca, o zaman başka, o başka mesele, dedektif romanı, polisiye roman, heyecanlı son, yatmadan önce çocuğa okunan/anlatılan masal, sosyal içerikli haber, acıklı hikâye, hikâyenin tümü, aşk hikayesi, hastalık öyküsü, abartılı hikaye, dünya tarihi, sanat tarihi, yaşanmış hikaye, hikâye anlatmak, hikâye anlatmak, korkutucu hikâye, tarihi belgeleri inceleme bilimi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

história kelimesinin anlamı

öykü, hikâye

(narrativa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Papai leu uma história na hora de dormir.

tarih

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gosto de ler sobre a história da Segunda Grande Guerra.

II. Dünya Savaşı tarihi hakkında okumaktan keyif alıyorum.

hikaye, öykü

(conto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vovó, conte a história de como você conheceu o vovô.

tarih

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gosto de ler sobre a história romana.

anlatış, yorum

substantivo feminino (versão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A história dela é diferente da minha.

Onun bu konudaki yorumu benimkinden farklı.

geçmiş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A história da viagem marítima era uma leitura interessante.

konu

substantivo feminino (enredo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este livro tem uma ótima história.

Bu kitabın konusu çok güzel.

geçmiş

substantivo feminino (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sua história fascinante incluía viagens a outros países.

yalan, palavra

substantivo feminino (mentira)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As crianças travessas contaram aos pais uma história.

makale

substantivo feminino (jornalismo: matéria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jillian está esperando uma grande história.

masal, hikâye

(conto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os amigos se reuniram em volta da fogueira e contaram histórias uns para os outros.

kısa ve eğlenceli hikâye, fıkra, anekdot

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dedikodu, söylenti

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma história circulando no parquinho de que a nova garotinha era filha de alguém famoso.

hikaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo?

kayıt

(história)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O arquivo mostra que a guerra foi destrutiva.

Kayıtlar, savaşın ne kadar yıkıcı olduğunu göstermektedir.

uzun hikâye

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O velho marinheiro contou uma lorota para eles sobre seus dias no mar.

yalan, palavra

(BRA, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A professora imaginou qual lorota Sean inventaria dessa vez para explicar por que ele não tinha feito o dever de casa.

anlatım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os alunos escreveram narrativas sobre seus lares na infância.

tarih öncesi dönem

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

can alıcı yer, can alıcı nokta

(frase-chave de uma piada) (espri, şaka)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tarih boyunca

locução adverbial (durante o curso da História)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

o zaman başka, o başka mesele

interjeição (figurado, informal: quase o contrário)

dedektif romanı, polisiye roman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

heyecanlı son

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yatmadan önce çocuğa okunan/anlatılan masal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sosyal içerikli haber

expressão (jornalismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

acıklı hikâye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hikâyenin tümü

(toda a verdade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşk hikayesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hastalık öyküsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

abartılı hikaye

(história forçada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dünya tarihi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sanat tarihi

(ders)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşanmış hikaye

(experiências da vida real)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hikâye anlatmak

expressão (recitar narrativa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hikâye anlatmak

expressão (figurado: narrar eventos)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

korkutucu hikâye

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tarihi belgeleri inceleme bilimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık história'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

história ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki a ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abarcar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alto ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aquele ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cansar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki caso ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki choramingar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki contar ne anlama geliyor?