Portekizce içindeki aquele ne anlama geliyor?

Portekizce'deki aquele kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aquele'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki aquele kelimesi o, o, şu, onu, şunu, şu, şu, kişi, kimse, bilmem kim, -len, -lan, o zamana kadar, nefret eden kimse, kadar, dek, bir şeyin yükünü taşıyan kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

aquele kelimesinin anlamı

o

(de+ esse; essa, isso)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer.

o, şu

(como indicado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Eu prefiro essa echarpe.
En çok şu atkıyı beğendim.

onu, şunu

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Não sei se eu prefiro este ou esse.
Bunu mu yoksa onu mu daha çok sevdiğimden emin değilim.

şu

(objeto indicado: esse, essa, isso)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Você quer esse ou aquele?

şu

pronome (algo indicado à distância)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

kişi, kimse

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Aquele que chegar primeiro ganha o prêmio.

bilmem kim

(gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-len, -lan

pronome

o zamana kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ele se casou aos 40 anos. Até então, sempre viveu sozinho.

nefret eden kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kadar, dek

(em um tempo passado) (bu güne, bu zamana, vb.)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

bir şeyin yükünü taşıyan kimse

expressão (Origem no personagem mitológico) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Professores são aqueles que carregam o peso da educação de nossos filhos.

Portekizce öğrenelim

Artık aquele'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.