Portekizce içindeki luta ne anlama geliyor?

Portekizce'deki luta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte luta'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki luta kelimesi muharebe, savaş, mücadele, savaşım, boks maçı, kavga, dövüş, zorluk, güçlük, boks maçı, mücadele, kavga, dövüş, uğraş, kavga, dövüş, itişip kakışma, boğuşma, çekişme, güreş, mücadele, muharebe, savaş, çarpışma, çırpınma, rekabet, çekişme, kavga, hafif müsademe/savaş, çarpışma, kavga eden, didişen, atışan, kılıç dövüşü, boks maçı, kısa boks maçı, güreş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

luta kelimesinin anlamı

muharebe, savaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Uma luta irrompeu ao longo da fronteira.

mücadele, savaşım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A luta das mulheres pela igualdade ainda ocorre.
Kadınların eşitlik mücadelesi hâlâ devam ediyor.

boks maçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ali e Frazier travaram a luta do século em 1971

kavga, dövüş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele entrou numa luta e ficou com um olho roxo.
Bir kavgaya karıştı ve gözü morardı.

zorluk, güçlük

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Passar pela segurança do aeroporto é sempre uma luta.

boks maçı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Em mais de duzentas lutas, o boxeador só perdeu dez vezes.

mücadele

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga, dövüş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uğraş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A luta para passar a lei de imigração durou dois anos.

kavga, dövüş, itişip kakışma, boğuşma

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekişme

(figurado: competição) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güreş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mücadele

(grande empenho) (zor uğraş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A maratona foi um grande esforço para mim, mas eu a terminei.
Bu konudaki ısrarlı çabalarımız boşa gitti.

muharebe, savaş, çarpışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O diplomata tentou mediar um cessar-fogo para parar o combate.

çırpınma

(serbest kalmak için, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
We watched the fly and its struggle to free itself from the flypaper.

rekabet, çekişme

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafif müsademe/savaş, çarpışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga eden, didişen, atışan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kılıç dövüşü

locução adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boks maçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kısa boks maçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güreş

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık luta'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.