Portekizce içindeki olhada ne anlama geliyor?

Portekizce'deki olhada kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte olhada'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki olhada kelimesi bakma, bakış, bakış, göz atma, göz atma, gözle muayene, bakış, göz atma, inceleme, bakış, arkasına bakmak, baksana, bir an için görmek, bir kez daha bakmak, göz atmak, (kitap, vb.) sayfalarını karıştırmak, -e göz atmak, bakış atmak, incelemek, aşağıya bakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

olhada kelimesinin anlamı

bakma, bakış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A olhada dele para as flores e insetos fez ela achá-lo excêntrico.

bakış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele deu uma olhada na manchete do jornal.
Gazete başlıklarını bir bakışta okudu.

göz atma

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

göz atma

substantivo feminino (informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela parou para dar uma rápida olhada na loja de antiguidades.

gözle muayene

substantivo feminino (análise visual)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Zara não teve oportunidade de dar uma olhada no texto antes do teste.

bakış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A olhada da criança estava começando a deixar Josh muito desconfortável.

göz atma

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A olhada de Trevor no envelope mostrou para ele que não havia dinheiro dentro.

inceleme

substantivo feminino (exame)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela pegou a flor para dar uma olhada de perto.

bakış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A garota loira percebeu a espiada de Dan e a retornou.

arkasına bakmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Enquanto andava, ela espiou para ver se ele ainda estava lá.

baksana

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Olha só, cara! Aquele carro é legal demais.

bir an için görmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Os fãs se amontoaram na porta para dar uma olhada nos atletas que deixavam o estádio.

bir kez daha bakmak

expressão (informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

göz atmak

expressão verbal (informal)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Annie está dando uma olhada no departamento de roupas. "Posso ajudar?" "Não, obrigado! Só estou dando uma olhada".

(kitap, vb.) sayfalarını karıştırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-e göz atmak

(informal: olhar furtivamente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bakış atmak

(informal)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Sonia deu uma olhada no relógio e viu que já era tarde demais.

incelemek

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Posso dar uma olhada nessas roupas velhas antes de você jogá-las fora, caso tenha alguma de que eu goste?

aşağıya bakmak

locução verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Sara deu uma olhada no que havia no prato.

Portekizce öğrenelim

Artık olhada'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.