Portekizce içindeki perda ne anlama geliyor?

Portekizce'deki perda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte perda'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki perda kelimesi kayıp, zarar, kayıp, ziyan, hasar, acı kayıp, yokluk, kayıp, kayıp, kayıp, kayıp, kaybı, ziyan, kaybetme, kayıp, yenilgi, zarar görmüş şey, zarara/hasara uğramış şey, kaybetme, akıntı, kayıp, kaybetme, topu düşürme, para cezası, yakınını kaybetme/sevdiğini yitirme, yakının ölümü, ziyan/zarar, matemle ilgili, yasla ilgili, zayıflama, kilo verme, zayıflama, zaman alan, vakit alan, başınız sağ olsun, başın sağ olsun, zaman kaybı, vakit kaybı, zarar etmek, boşa zaman harcamak, hurda, hurda araç, hurda etmek, hurdahaş etmek, nişan gelmesi, müşteri kaybetme, irtifa kaybetme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

perda kelimesinin anlamı

kayıp

substantivo feminino (privação de alguma coisa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A perda da audição realmente prejudicou sua capacidade para trabalhar.
İşitme kaybı nedeniyle işini gerektiği gibi yapamadı.

zarar, kayıp, ziyan, hasar

substantivo feminino (prejuízo financeiro) (finans)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A perda foi de mais de três milhões de dólares.
Zarar üç milyon doların üzerindeydi.

acı kayıp

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yokluk, kayıp

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Rita sentiu uma terrível sensação de perda quando os filhos dela saíram de casa.

kayıp

substantivo feminino (kaçırılmış fırsat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A incapacidade dele de se graduar na universidade foi uma tremenda perda.

kayıp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alguns seguros cobrem a perda de uso de uma propriedade.

kayıp

substantivo feminino (can, mal, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A perda de vidas no terremoto foi enorme.

kaybı

(birisinin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seu namorado lhe largou? Bem, a perda é dele; você é boa demais para ele. Você não quer sair com a gente hoje? Bem, a perda é sua!

ziyan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A casa teve perda total após o furacão.

kaybetme, kayıp

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A perda do telefone foi bem inconveniente para ele.

yenilgi

(fracasso em ganhar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os torcedores estavam chateados com a derrota do time.
Takımın yenilgisi taraftarları çok üzdü.

zarar görmüş şey, zarara/hasara uğramış şey

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meu aparelho de DVD foi uma perda quando o porão foi alagado.

kaybetme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A perda das terras deixou o aristocrata falido.

akıntı

substantivo feminino (medicina) (tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela teve perda de sangue.

kayıp

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaybetme

(multa) (mal, hak, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

topu düşürme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Um erro resultou em um monte enorme em cima da bola.

para cezası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yakınını kaybetme/sevdiğini yitirme, yakının ölümü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ziyan/zarar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

matemle ilgili, yasla ilgili

adjetivo (relacionado a)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zayıflama, kilo verme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zayıflama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zaman alan, vakit alan

locução adjetiva (gastar tempo considerável)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

başınız sağ olsun, başın sağ olsun

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

zaman kaybı, vakit kaybı

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
É perda de tempo tentar convencê-la.

zarar etmek

(finanças)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

boşa zaman harcamak

substantivo feminino (fazer algo frívolo ou sem nexo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hurda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hurda araç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hurda etmek, hurdahaş etmek

(araç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Brian teve um acidente e deu perda total no carro.

nişan gelmesi

(hamilelik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

müşteri kaybetme

(anglicismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

irtifa kaybetme

(uçak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O avião teve uma perda de sustentação e começou a descer rapidamente.

Portekizce öğrenelim

Artık perda'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.