Portekizce içindeki período ne anlama geliyor?

Portekizce'deki período kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte período'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki período kelimesi süre, dönem, çağ, devir, çağ, ders saati, periyodik cetvel, uzun cümle, uzun tümce, dönüş, yörünge, süre, müddet, vade, âdet, aybaşı, iş, tarihsel dönem, tarih, dizi, sıra, zaman aralığı, görev süresi, dikkat aralığı, dikkat genişliği, zaman dilimi, dönem, kriz, kısa süre, süre, müddet, zaman dilimi, seri, dizi, belli bir süre, (iş) deneme süresi, uzun vadeli, ödemesiz dönem, bekleme süresi, bekleme süresi, yarı zamanlı iş, kısa zaman, zaman çizelgesi, zaman aralığı, süre, dönem ortası, sömestr ortası, kullanım ömrü, yoklama, oturma, bayram, ara sınavlar, deneme sürecinde olmak, hazırlık devresi, süre, müddet anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

período kelimesinin anlamı

süre

substantivo masculino (intervalo de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bianca está planejando sair de férias por um período curto.
Deniz kısa bir süreliğine tatile gitmeyi planlıyor.

dönem, çağ, devir

substantivo masculino (etapa histórica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Revolução Industrial foi um período difícil da história.
Sanayi Devrimi, tarihteki zor dönemlerden biriydi.

çağ

substantivo masculino (geologia) (jeoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O tiranossauro rex foi o rei do período jurássico.

ders saati

(de aula)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há 6 períodos de aula em um dia escolar.

periyodik cetvel

substantivo masculino (tabela periódica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A tabela periódica é feita de nove períodos horizontais.

uzun cümle, uzun tümce

substantivo masculino (frases)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Períodos são frases longas que não estão gramaticalmente completas até o final.

dönüş

substantivo masculino (rotação) (astronomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O período do sol é de aproximadamente vinte e cinco dias perto do equador e de quase 38 dias perto dos polos.

yörünge

substantivo masculino (órbita) (astronomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alguns cometas têm períodos de mais de 20.000 anos.

süre, müddet, vade

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Concede-se um período de trinta dias para efetuar o pagamento.
Okulun ikinci döneminde derslerine daha çok çalışacağını umuyorum.

âdet, aybaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gülsüm ilk kez âdet gördüğünde 14 yaşındaydı.

substantivo masculino (de trabalho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele passou dois períodos no escritório de Atlanta no ano passado.

tarihsel dönem, tarih

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estas pinturas pertencem a um período posterior.

dizi, sıra

(série)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nós passamos por um período de má sorte ultimamente.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Son günlerde yaşanan olaylar dizisi herkesi çok şaşırttı.

zaman aralığı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eles têm um período de seis horas para lançar o foguete.

görev süresi

substantivo masculino (de serviço) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele já cumpriu dois períodos no Iraque.

dikkat aralığı, dikkat genişliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você só pode prender a atenção dele por um período curto pois ele se distrai facilmente.

zaman dilimi

substantivo masculino (informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Júlio está passando por um período difícil desde que ele e a esposa se separaram.

dönem

substantivo masculino (okul)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kriz

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kısa süre

substantivo masculino (breve)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süre, müddet

substantivo masculino (de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A casa foi erguida num período de dois dias.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Yedi yıllık bir süre içinde onbeş bin küçük iş yeri kapandı.

zaman dilimi

(período no qual algo é esperado acontecer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seri, dizi

(figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas.

belli bir süre

(quantidade de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(iş) deneme süresi

(BRA, período de experiência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzun vadeli

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Como podemos ajudar os desempregados há um longo período a regressar ao trabalho?

ödemesiz dönem

(kredi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bekleme süresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bekleme süresi

(de compra feita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yarı zamanlı iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando eu era estudante, eu tinha um trabalho de meio período em um pub.

kısa zaman

(breve período)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zaman çizelgesi

substantivo masculino (período, escala de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zaman aralığı

(quantidade de tempo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süre

substantivo masculino (duração, período)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dönem ortası, sömestr ortası

locução adjetiva (que acontece no meio do período)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kullanım ömrü

(bens) (mal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estes lanches têm duração de apenas algumas semanas.

yoklama

(okul)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oturma

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bayram

(de fim de ano)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você vai passar as festas em casa esse ano?

ara sınavlar

expressão

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

deneme sürecinde olmak

(BRA) (iş)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hazırlık devresi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

süre, müddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vou ler por um período de tempo.

Portekizce öğrenelim

Artık período'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.