Portekizce içindeki saída ne anlama geliyor?

Portekizce'deki saída kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte saída'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki saída kelimesi çıkış, çıkış yeri, çıkış kapısı, gidiş, ayrılış, (anayolda) çıkış rampası, yol sapağı, çıkış, çıkma, ayrılış, (elektrik) çıkış, hava deliği, hava menfezi, bilgi, ifade yolu, mazeret, çekilme, çıkış yolu, çıkış, çıkar yol, gidiş, ayrılış, geri besleme, çıkış, gezinti, gezi, tur, çıkmaz, kördüğüm, duş başlığı, çözümsüz durum, çıkmaz sokak, giden, çıkmaz sokak, çıkmaz sokak, imdat çıkışı, yangın çıkışı, çıkmaz yol, yangın çıkışı, eşcinsel olduğunu açıklama, binadan çıkarken imza atmak, dışarı çıkarmak, giden, ayrılan, giden, işten çıkış saatini kaydetmek, imzayla ödünç almak, kör, çıkış, geçirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

saída kelimesinin anlamı

çıkış, çıkış yeri, çıkış kapısı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando o jogo terminou, os espectadores caminharam na direção da saída.

gidiş, ayrılış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A saída de Trevor deixou apenas quatro pessoas na sala.

(anayolda) çıkış rampası

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Melanie perdeu sua saída e precisou dirigir até a próxima antes de poder fazer o retorno.

yol sapağı

substantivo feminino (saída da estrada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çıkış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A saída é nos fundos do prédio. Não parecia haver saída para o labirinto do Minotauro.

çıkma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayrılış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A saída da geração mais nova está danificando o poder do partido político.

(elektrik) çıkış

substantivo feminino (elétrica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esse dispositivo tem uma saída de 2kW.

hava deliği, hava menfezi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

É necessário uma saída para o vapor no banheiro para evitar condensação.

bilgi

substantivo feminino (computação, informação) (bilgisayardan alınan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vamos dar uma olhada na saída.

ifade yolu

(meio de expressão) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A escrita forneceu uma saída para sua criatividade.

mazeret

substantivo feminino (desculpa) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekilme

substantivo feminino (de competição) (yarışmadan, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Audrey venceu o torneio por W.O., após a saída de seu oponente.

çıkış yolu, çıkış, çıkar yol

substantivo feminino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Depois que ele tinha assinado o contrato, não havia saída.

gidiş, ayrılış

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sua saída deixará o departamento com um grande vazio para preencher.

geri besleme

(hoperlör)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não estou ouvindo o palestrante falar direito, ele está perto da caixa de som e tem muita microfonia.

çıkış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gezinti, gezi, tur

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çıkmaz, kördüğüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

duş başlığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çözümsüz durum

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

João ficaria magoado se ela não o convidasse, mas Maria não viria se ela o fizesse. Era um impasse.

çıkmaz sokak

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Priory Court é uma rua sem saída.

giden

locução adjetiva (transporte de partida)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vamos sair de férias no sábado; nosso voo de saída parte às 8:23 no sábado de manhã.

çıkmaz sokak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çıkmaz sokak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A rua levava a um beco sem saída, por isso tivemos de dar meia volta.

imdat çıkışı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yangın çıkışı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çıkmaz yol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yangın çıkışı

(escada de emergência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eşcinsel olduğunu açıklama

(homossexualidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A sua saída do armário não surpreendeu ninguém.

binadan çıkarken imza atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Favor registrar a saída na recepção antes de deixar o prédio.

dışarı çıkarmak

expressão verbal (birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

giden, ayrılan

locução adverbial (transporte: deixar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O trem de saída está indo para Londres.

giden

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Um cano leva o fluxo de saída de água.

işten çıkış saatini kaydetmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

imzayla ödünç almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você registrou a saída desse equipamento?

kör

locução adjetiva (boru, vb. mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Encanadores às vezes trabalham com canos sem saída, que possuem abertura em apenas uma das extremidades.

çıkış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma saída de emergência debaixo da janela em caso de incêndio.

geçirmek

expressão verbal (misafirleri, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık saída'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

saída ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki Sagitário ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki atinar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki beco ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki canal ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki emergência ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki orientar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki sagrado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki saguão ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki saia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki sair ne anlama geliyor?