Portekizce içindeki simples ne anlama geliyor?

Portekizce'deki simples kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte simples'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki simples kelimesi basit, kolay, sade, süssüz, yalın, sade, sıradan, önemsiz, kolay, basit, temel, yalın, basit, alçakgönüllü, mütevazi, basit, basit, yalınkat, tekler maçı, basit, sade, yalın, kötü/beceriksizce yapılmış, sade, yalın, serbest, içten, samimi, tek başına, gösterişsiz, sütlü, ahmak, budala, kolay, basit, kolay, basit, zahmetsiz, mantıklı, sade, yalın, basit, kolay görünen, basit görünen, basit, basit, sade, bile, sade, sade bir şekilde, gösterişsiz bir biçimde, çok kolay, çok basit, açıkça, açık bir şekilde, gündelik giysi, gündelik kıyafet, çok genç kimse, salt varoluş, geniş zaman, geçmiş zaman kipi, tek vuruş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

simples kelimesinin anlamı

basit, kolay

adjetivo (fácil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este mistério foi simples para ele resolver.
Bulmacanın çözümü basitti (or: kolaydı).

sade

adjetivo (sem adorno)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O vestido era simples, sem babados.

süssüz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yalın, sade

(descomplicado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este é um jogo simples que qualquer um pode aprender.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Yalın bir dille yazılmış olan roman okuyanları hayran bıraktı.

sıradan, önemsiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jim vendeu sua empresa e aposentou-se numa cabana simples nas cercanias da cidade.

kolay, basit

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Bem, o trabalho parece simples. Não acho que terei problemas.

temel

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Não há como argumentar contra os simples fatos da questão.

yalın, basit

adjetivo (matemática) (matematik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

alçakgönüllü, mütevazi

adjetivo (humilde)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

basit

adjetivo (botânica: sem divisão) (yaprak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

basit

adjetivo (fruta de um ovário) (meyve)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yalınkat

adjetivo (flor) (çiçek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta é uma petúnia simples, prefiro o par delas.

tekler maçı

substantivo masculino (tênis) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele jogou no simples e em duplas.

basit, sade, yalın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kötü/beceriksizce yapılmış

(feito pobremente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sade, yalın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante.

serbest

adjetivo (química: elemento) (kimya)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As substâncias conduzem por causa de elétrons livres.

içten, samimi

adjetivo (sem afetação)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele fala simples, já que era um homem simples e honesto.

tek başına

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O mero número de interessados nessa vaga mostra a seriedade do problema de desemprego.

gösterişsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sütlü

(BRA, café com leite) (kahve)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Meu marido não gosta de leite em seu café, mas eu tomo o meu branco.

ahmak, budala

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
He is a simple country boy.

kolay, basit

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Corrigir a ortografia foi um trabalho fácil.
İmla hatalarının düzeltilmesi kolay (or: basit) bir işti.

kolay, basit, zahmetsiz

(fácil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

mantıklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sade, yalın, basit

(sem pretensão)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kolay görünen, basit görünen

(que parece fácil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

basit

adjetivo (figurativo: humilde, rústico)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

basit, sade

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A decoração é muito simples, quase minimalista.

bile

adjetivo

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)
A simples menção de sua ex-esposa causou problemas.

sade

(sem luxo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Muitas pessoas gostam da experiência rústica que têm ao acampar.

sade bir şekilde, gösterişsiz bir biçimde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
A jovem menina estava vestida de maneira simples.

çok kolay, çok basit

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

açıkça, açık bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

gündelik giysi, gündelik kıyafet

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok genç kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

salt varoluş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geniş zaman

substantivo masculino (gram: tempo indicativo) (dilbilgisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geçmiş zaman kipi

(tempo gramatical: pretérito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tek vuruş

substantivo feminino (beisebol) (beysbol vuruşu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele deu duas rebatidas simples naquele jogo.

Portekizce öğrenelim

Artık simples'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.