Portekizce içindeki sujeito ne anlama geliyor?

Portekizce'deki sujeito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sujeito'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki sujeito kelimesi özne, bağlı, tabi, maruz, bağlı, tabi, şahıs, özne, -e bağlı, adam, kişi, kimse, maruz olmak, maruz kalmak, acayip kimse, herif, sıradan adam, adam, kişi, insan, bir kimse, adam, herif, denek, vergiye tabi, vergilendirilebilir, bağlı, sorumlu olmak, eğiliminde olmak, ile yükümlü olmak, -e karşı korunmasız kalmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sujeito kelimesinin anlamı

özne

substantivo masculino (gramática)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O sujeito geralmente vem antes do verbo em inglês.

İngilizcede özne genellikle fiilden önce gelir.

bağlı, tabi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Todas as novas políticas estão sujeitas a aprovação do chefe.

maruz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esse cronograma está sujeito a mudanças de última hora.

bağlı, tabi

adjetivo (sob o domínio de)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os políticos estão sujeitos a vontade do povo.

şahıs

substantivo masculino (ser consciente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alunos, por favor, examinem o sujeito e me digam o que acham.

özne

substantivo masculino (de uma proposição lógica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O primeiro termo de uma proposição é geralmente chamado de sujeito.

-e bağlı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O andamento do churrasco está sujeito ao clima.

adam

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kişi, kimse

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

maruz olmak, maruz kalmak

adjetivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

acayip kimse

substantivo masculino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aquele garoto com o chapéu engraçado é realmente um sujeito estranho.

herif

substantivo masculino (pejorativo, coloquial) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sıradan adam

(uma pessoa qualquer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joe é um sujeito muito decente quando você o conhece de verdade.

adam

(homem, menino)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

kişi, insan, bir kimse

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele é apenas um cara que conheci no ônibus.

Adam, sadece otobüste tanıştığım bir kimsedir.

adam, herif

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

denek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A cobaia tentou ficar parada enquanto os doutores a observavam.

vergiye tabi, vergilendirilebilir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bağlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os juízes estão vinculados à lei.

sorumlu olmak

expressão (legal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

eğiliminde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuidado! Aquele cachorro está suscetível a morder pessoas quando fica empolgado.

ile yükümlü olmak

expressão (legal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-e karşı korunmasız kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se você deixar seu gado solto ao ar livre à noite, eles estão sujeitos a serem pegos por lobos.

Portekizce öğrenelim

Artık sujeito'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

sujeito ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki camarada ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki composto ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki gravado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki se ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ser ne anlama geliyor?