法语 中的 affreux 是什么意思?

法语 中的单词 affreux 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 affreux 的说明。

法语 中的affreux 表示极坏的, 丑恶的, 讨厌的, 令人不快的, 恶劣的,让人难受的, 凶险的,险恶的,恶劣的, 恼人的, 可怕的, 令人震惊的, 骇人听闻的, 丑的, 极不友好的, 狂暴的,恶劣的, 糟糕的,令人讨厌的, 骇人的,极其丑陋的, 可怕的, 令人不愉快的, 令人震惊的,令人愤慨的, 难看的,丑陋的, 十分低劣的, 极差的, 糟糕的,让人无法接受的, 令人讨厌的,使人不愉快的, 难看的事物, 极其严重的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 affreux 的含义

极坏的

Il y a eu un terrible accident sur l'autoroute hier.
昨天,高速公路上发生了一起很可怕的事故。

丑恶的

La communauté était choquée de penser que l'un d'entre eux ait pu commettre un acte aussi affreux.
社区中竟有人犯下如此恶事,整个社区都震惊了。

讨厌的

adjectif

Un désordre horrible les attendait à la maison.

令人不快的

La liaison de l'homme politique dévoilée au grand jour a causé un affreux scandale.
关于那名政客风流韵事的新闻,造成了一场糟糕的丑闻风波。

恶劣的,让人难受的

(天气)

J'en ai assez de ce temps affreux ; j'aimerais tellement qu'il arrête de pleuvoir !
这恶劣的天气我受够了,真希望能停雨!

凶险的,险恶的,恶劣的

(天气等)

恼人的

Tu peux huiler les charnières de cette porte ? Ça fait un bruit affreux à chaque fois que quelqu'un ouvre ou ferme la porte.

可怕的

La nuit où Michelle est arrivée au village, il y avait un orage épouvantable.
米尔歇抵达城镇的那天晚上有一场可怕的风暴。

令人震惊的, 骇人听闻的

(意外事故等)

Peter a été victime d'un horrible accident et a dû se rendre à l'hôpital.
彼得遇上了一场可怕的事故,不得不送去医院。

丑的

极不友好的

简是个极不友好的家伙,她还霸凌其他女生。

狂暴的,恶劣的

(vent, tempête,...) (天气)

Des vents violents ont déraciné un arbre dans le parc.
狂风将公园里的一棵树连根拔起。

糟糕的,令人讨厌的

Le nouveau restaurant est horrible (or: affreux).

骇人的,极其丑陋的

(指人)

Couvert d'ampoules causées par un coup de soleil, Jerry était hideux.
杰瑞看起来极其丑陋,全身都覆盖着因为晒伤而引起的水疱。

可怕的

Il y avait des embouteillages terribles quand je suis rentré à la maison aujourd'hui.

令人不愉快的

Rachel a trouvé le repas horrible (or: épouvantable).

令人震惊的,令人愤慨的

L'effroyable accident a choqué et horrifié les passants.
这个令人震惊的事件让旁观者感到惊讶不已、毛骨悚然。

难看的,丑陋的

(指事物)

Le collier était hideux (or: affreux), mais Jenny a remercié sa belle-mère et l'a accepté.
那条项链十分难看,不过珍妮还是谢过继母并收下了它。

十分低劣的

(temps,...)

克里斯托弗上一次数学考试中的得分非常低。

极差的

Quelques personnes ont applaudi à la fin de l'horrible spectacle.
糟糕的演出结束后,响起寥寥几声礼节性的掌声。

糟糕的,让人无法接受的

adjectif

Michael a une bonne connaissance de la grammaire française mais son accent est affreux.

令人讨厌的,使人不愉快的

adjectif

难看的事物

Puis il est sorti avec sa chemise déboutonnée : vision d'horreur !
他出来的时候,衬衣扣子都没有扣。真是一幅难看的情景。

极其严重的

Le pays a subi une terrible sécheresse cette année.
今年这个国家遭遇了极其严重的旱灾。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 affreux 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。