法语 中的 carton 是什么意思？
法语 中的单词 carton 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 carton 的说明。
法语 中的carton 表示卡片, 硬纸板, 红黄牌, 纸板, 硬纸板, 打包箱, 打包箱, 纸板箱, 硬纸箱, 一硬纸箱, 腰旗, 精彩表演, 箱子，盒子，匣子, 一盒（的量）, 因犯规得到的警告, 成功而风行一时的事物，成功而轰动一时的人物, 金曲, 纸板箱, 热门歌曲, 硬纸板的, 马粪纸，草纸板，黄纸板, （硬）纸板, 公文包, （装帽子和衣物的）圆柱形盒子, 来宾通行证, 流行的事物, 席次牌, 泡沫芯层, 红牌, 抢风头, 被罚黄牌的，被黄牌警告的, 与真人一般大小的剪图, 纸质的, 提词板。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 carton 的含义
卡片(matière) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我们将宣传单容应在卡片上而不是纸上，因为卡片会用了更久。 |
硬纸板nom masculin Généralement, les boîtes de céréales sont en carton. 麦片盒通常是用硬纸板做的。 |
红黄牌nom masculin (Football) (足球) |
纸板nom masculin |
硬纸板nom masculin |
打包箱nom masculin J'ai rempli trois cartons de vieux vêtements à donner aux bonnes œuvres. |
打包箱nom masculin |
纸板箱
这家公司通过结实的纸板箱将商品船运至海外。 |
硬纸箱
|
一硬纸箱
|
腰旗nom masculin (Sports : pénalité, familier) (俚语，腰旗橄榄球) L'équipe de football s'est pris un carton à cause d'une faute grave de l'autre équipe. |
精彩表演nom masculin (familier) (非正式用语) |
箱子，盒子，匣子(容器) Duane a ouvert la boîte avec son couteau. 杜安用刀撬开了箱子。 |
一盒（的量）(contenu) Il a mangé toute la boîte de chocolats. 他吃掉了一整盒的巧克力。 |
因犯规得到的警告(体育) 再得到犯规警告，他将被取消参加下一场比赛的资格。 |
成功而风行一时的事物，成功而轰动一时的人物(非正式用语) Le film fut un succès avec les adolescents. 这部电影在青少年中大获成功。 |
金曲(chanson) (音乐) Sa nouvelle chanson est un énorme succès. 他的新歌成为一首热门金曲。 |
纸板箱
|
热门歌曲nom masculin Le single "Take Me Out" de Franz Ferdinand a été l'un des grands tubes de 2004. |
硬纸板的locution adjectivale Les essuie-tout sont le plus souvent conditionnés sur un tube en carton. 纸巾通常被包装在硬纸筒内。 |
马粪纸，草纸板，黄纸板nom masculin |
（硬）纸板nom masculin |
公文包nom masculin L'artiste rangea son travail dans son carton à dessins. 那位艺术家将自己的作品放入公文包里。 |
（装帽子和衣物的）圆柱形盒子nom masculin (本义) |
来宾通行证nom masculin |
流行的事物locution verbale (figuré, familier) Ce nouveau jeu vidéo a fait un tel carton que nous ne l’avons plus en stock. |
席次牌nom masculin (标有客人姓名) |
泡沫芯层
|
红牌nom masculin (Football) (足球) |
抢风头locution verbale (familier) Aux Oscars 2010, « The Hurt Locker » a fait un tabac. |
被罚黄牌的，被黄牌警告的(Sports) (指运动员) |
与真人一般大小的剪图nom féminin |
纸质的
L'abat-jour en papier était joli, mais il s'est déchiré. 纸质的灯罩是漂亮，但撕破了。 |
提词板(TV) (电视节目) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 carton 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
carton 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。