法语 中的 enceinte 是什么意思?

法语 中的单词 enceinte 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 enceinte 的说明。

法语 中的enceinte 表示怀孕的, 观众席, 扬声器,喇叭, 挺着个大肚子的, 怀孕的, 妊娠的, 怀孕的, 场地, 怀孕的, 怀孕的, 扩音器, 怀着…的, 让...怀孕, 在范围之内, 城堡的外墙, 怀孕, 怀孕, 怀孕的, 使怀孕,使受孕, 惹上麻烦的, 怀孕, 怀孕, 母亲,妈妈。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 enceinte 的含义

怀孕的

(femme)

Ma femme est enceinte.
我妻子怀孕了。

观众席

nom féminin

Les spectateurs dans l'enceinte assistaient à la course.
人们坐在观众席上观看比赛。

扬声器,喇叭

(音响系统)

Ce lecteur CD a des haut-parleurs intégrés.
这个CD播放器内置有扬声器。

挺着个大肚子的

adjectif (指怀孕快生了)

怀孕的, 妊娠的

(pour la femme) (医学术语)

怀孕的

adjectif (古体)

场地

(espace)

De nombreux députés se trouvaient dans l'enceinte au moment de l'explosion.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 军队大院警卫森严。

怀孕的

adjectif

Elle était enceinte de six mois et faisait des achats pour le bébé.

怀孕的

adjectif

扩音器

Le vendeur du magasin a utilisé le haut-parleur pour annoncer les soldes aux clients.

怀着…的

Ma meilleure amie est enceinte de son premier enfant.
我最好的朋友正怀着她第一个孩子。

让...怀孕

(vulgaire) (指未婚时或婚外)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 当亚瑟让丽塔怀孕后,他们的父母非常生气。

在范围之内

城堡的外墙

nom masculin

怀孕

(animal)

怀孕

locution verbale (非正式用语)

Bien qu'elle eût déjà deux enfants, elle voulait encore tomber enceinte.

怀孕的

Clive m'a dit tout excité que sa fille attendait un heureux événement.

使怀孕,使受孕

(familier) (俚语)

Son copain l'a mise en cloque quand elle avait 16 ans, ce qui a mis fin à ses rêves de devenir actrice.

惹上麻烦的

(familier) (俚语,委婉语,指意外怀孕)

如果你不用避孕套,那最后可能会闹出人命。

怀孕

locution verbale

Après des années d'essais, Stella est tombée enceinte de jumeaux.
多年努力后,史黛拉怀上了双胞胎。

怀孕

verbe intransitif

Des médecins examinent ce qui l'empêche de tomber enceinte.
医生正研究她为何无法怀孕。

母亲,妈妈

nom féminin (产科)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 enceinte 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。