法语 中的 exposer 是什么意思?

法语 中的单词 exposer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 exposer 的说明。

法语 中的exposer 表示曝光, 使无保护, 使暴露, 裸露出, 展览, 解释,陈述, 悬挂展出, 提出, 阐明, 展出, 展出,展示, 展出商品,展出产品, 陈列, 陈列, 在动物展上展示..., 阐述, 阐述, 安装,安放, 揭露, 解释, 汇报, 使...暴露在某物中, 使曝光, 使某人经历某事, 使...受...影响, 使...暴露在(病毒)威胁下, 招致, 使底片曝光不足, 处于...的危险境地, 使…暴露于空气中, 使...暴晒, 使陷入…的风险, 介绍, 引入, 提出, 概述, 使…晒太阳, 对比...和..., 详细阐述。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 exposer 的含义

曝光

verbe transitif (Photographie) (胶卷)

Le photographe exposa son film un moment afin de lui donner un côté vieilli.
摄影师长时间曝光胶卷,让照片有做旧的效果。

使无保护, 使暴露

verbe transitif (Informatique : à un virus) (计算机防火墙等)

L'antivirus d'Erin n'était plus à jour, ce qui exposait son ordinateur aux menaces.

裸露出

verbe transitif (son corps,...) (身体)

La robe de Janice dévoile ses épaules.
珍妮丝的裙子暴露出了她的肩膀。

展览

verbe transitif (une œuvre, un objet)

Nos dernières créations sont exposées dans la galerie.

解释,陈述

verbe transitif (donner des explications)

Pendant le procès pour meurtre, le parquet a exposé minutieusement les charges contre l'accusé.
在谋杀案审理期间,检察官谨慎地陈述了国家对被告的指控。

悬挂展出

verbe transitif (une œuvre d'art)

Les curateurs exposèrent les œuvres de Dali au musée.

提出, 阐明

展出

(une œuvre d'art)

La semaine prochaine, l'artiste exposera ses dernières œuvres à la mairie.
下周该艺术家将在市政厅展出他的最新作品。

展出,展示

verbe transitif (Art)

Ils vont exposer ses premières peintures dans la galerie le mois prochain.
下个月他们会在画廊展出他的早期画作。

展出商品,展出产品

verbe transitif (口语)

Nous exposons en général au festival des jardins de la ville.
我们通常在市镇园艺博览会上展出商品。

陈列

verbe transitif

Elle aime exposer toutes ses porcelaines dans son salon.

陈列

verbe transitif

La couturière exposa les tissus vivement colorés aux yeux du client.
女裁缝在自己的顾客面前展示出多种色彩艳丽的面料。

在动物展上展示...

verbe transitif (animaux)

David va exposer ses moutons à la foire cette année.
今年,大卫要在动物展上展示自己的绵羊。

阐述

verbe transitif (une idée)

Jane a exposé une idée révolutionnaire à propos de l'utilisation de la chrorophylle dans la médecine.

阐述

安装,安放

(une pièce, une exposition)

策展人将这块宝石安放在博物馆的入口处。

揭露

(figuré : révéler)

解释

verbe transitif

Peux-tu nous expliquer (or: exposer) les raisons qui t'ont conduit à prendre cette décision ?

汇报

verbe transitif (communiquer)

Elle lui rapporta (or: exposa) tout que qui avait été décidé pour qu'il soit au courant.

使...暴露在某物中

L'employeur fournissait du matériel de protection à ses employés étant donné que travailler ici les exposait à des produits chimiques nocifs.
由于这项工作会使工人接触到有害化学品,所以雇主提供了保护设备。

使曝光

(Photographie) (胶卷)

Jim a exposé le film à la lumière.
吉姆使胶卷曝光。

使某人经历某事

Tom voulait exposer son fils aux réalités de la vie.
汤姆想让自己的儿子体验一下真实的世界。

使...受...影响

Son amie a exposé Alison à de mauvaises habitudes.
艾莉森的朋友们使她受到某些不良习惯的影响。

使...暴露在(病毒)威胁下

(Informatique : à un virus) (计算机)

En cliquant sur la bannière, Fred exposa son ordinateur à un cheval de Troie.

招致

Jim a encouru une pénalité pour avoir triché au jeu.
吉姆因在比赛中作弊而招致处罚。

使底片曝光不足

verbe transitif (Photographie)

处于...的危险境地

locution verbale

Les gens qui fument s'exposent à un risque plus grand de cancer.

使…暴露于空气中

verbe transitif

使...暴晒

使陷入…的风险

On a été exposé au risque de graves coups de soleil en travaillant à l'extérieur à midi.

介绍, 引入, 提出

(une idée,...) (想法、观念等)

Laissez-moi vous exposer ma théorie.
让我来介绍一下我的理论。

概述

(d'une idée, théorie)

Laisse-moi t'exposer les grandes lignes de mon projet.
让我给你大概讲述一下我的想法。

使…晒太阳

Étendu de tout son long sur le patio, le chat exposait son ventre au soleil.
猫张开四肢躺在露台上晒肚子。

对比...和...

Laissez-moi vous comparer une posture de danse correcte et une posture incorrecte.
让我来对比一下这个舞蹈正确和错误的姿态。

详细阐述

Veuillez exposer en détail tous les problèmes dans ce rapport.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 exposer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。