法语 中的 faire semblant 是什么意思？
法语 中的单词 faire semblant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 faire semblant 的说明。
法语 中的faire semblant 表示假装, 假装, 假装, 装作, 即兴扮演, 假装, 伪造, 假装, 幻想，假想, 假装, 装, 假摔，跳水, 假装生病的人, 假装做某事, 口惠而实不至, 装病旷工, 假装生病, 假装，伪装, 称病缺勤, 假装做某事, 无视, 假装做某事, 模拟, 假装, 模仿, 假装, 装作, 忽视。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 faire semblant 的含义
假装locution verbale |
假装
|
假装, 装作verbe intransitif Je faisais juste semblant. Je ne vais pas manger ta glace. 我只是假装的，不是真的要去吃你的冰淇淋。 |
即兴扮演locution verbale |
假装locution verbale James n'est pas vraiment malade : il fait juste semblant. 詹姆士其实没病，他那都是假装的。 |
伪造
|
假装
Elle n'était pas vraiment blessée : elle simulait seulement. 她并非真的受伤，只是在假装而已。 |
幻想，假想(特别是儿童) |
假装
Il a prétendu être malade pour ne pas aller à l'école. 他不想上学，就假装病了。 |
装
Alison feint un malaise pour quitter la réunion. 艾莉森为了离开会议而假装生病。 |
假摔，跳水(Football : fausse chute) (足球、橄榄球等) |
假装生病的人
|
假装做某事locution verbale Il a fait semblant de lancer la balle mais il a couru avec à la place. |
口惠而实不至
|
装病旷工(un peu vieilli) |
假装生病
|
假装，伪装
Elle ne saura probablement pas la réponse, mais elle fera semblant de la connaître. 她很可能不知道答案，但会假装自己知道。 |
称病缺勤
|
假装做某事locution verbale Raphaël a fait semblant de lui manger la glace d'Audrey. 拉法尔假装要吃奥德丽的冰淇淋。 |
无视locution verbale |
假装做某事
Veronica faisait semblant de donner du gâteau à ses poupées. 维罗妮卡假装给自己的洋娃娃喂蛋糕吃。 |
模拟
Le simulateur de vol de l'université simule de façon réaliste un vol en avion. |
假装, 模仿(imiter) Un bon acteur peut simuler (or: contrefaire) une boiterie. 一位好演员能够假装瘸了一条腿。 |
假装, 装作locution verbale (忽略) Elle a fait semblant de ne pas l'entendre quand il lui a dit qu'il l'aimait. 当他说他爱她的时候，她装作没有听见。 |
忽视locution verbale Je ne devrais plus faire semblant de ne pas voir cette pièce. Il est temps de la nettoyer. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 faire semblant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
faire semblant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。