法语中的 front 是什么意思？

法语中的单词 front 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 front 的说明。

法语中的front 表示额, 前线，阵地, 政治运动, 锋, 阵线，活动领域, 前额，额头, 战斗前线, 前线, 实干的地方, 海滨大道, 滨海步行道, 正面的，迎面的，迎头的, 并列地, 在前面，处于显要地位, 海（湖）滨，江（水）边, 海滨区, 海滩, 煤矿截面, 冷锋, 民众阵线，人民阵线，群众阵线, 统一战线, 红尾鸲, 后移的发际线, 暖锋, 与…联手, 与…合力, 直接地，诚实地, 临海地, 联合阵线, 民族阵线, 面向海滩的, 海滨, 在场的，在现场的, 辛苦得来的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 front 的含义

额

nom masculin

Kate avait un très grand front.

凯特的额头很高。

前线，阵地

nom masculin (Militaire) (军事)

En Orient, beaucoup de soldats sont tombés au front.

东部战线上很多人阵亡。

政治运动

nom masculin (Politique : coalition de partis)

Ils font partie du Front populaire.

他们是人民阵线的成员。

锋

nom masculin (Météorologie) (气象术语)

Un front froid devrait atteindre la région dans la soirée.

今晚将有冷锋过境。

阵线，活动领域

nom masculin (figuré) (比喻)

Sur le front financier, les actions ont encore chuté.

在金融战线，股票再次下跌。

前额，额头

nom masculin

Tricia avait le front plissé tandis qu'elle planchait sur l'examen de maths.

特丽西亚参加数学考试的时候，一直皱着眉头。

战斗前线

nom masculin

Il lui aura fallu un an pour être de nouveau en état se battre au front.

前线

(Militaire) (战争)

Les jambes du soldat tremblèrent quand il entendit qu'il serait envoyé au front (or: en première ligne). Pendant des années, les recrues féminines n'étaient pas autorisées à aller au front.

实干的地方

nom masculin (figuré, familier) (俚语, 比喻)

Plutôt que de rester tranquillement au siège, cet ingénieur préfère aller au front.

海滨大道

(en front de mer) (海边或河口散步场所)

Nous avons marché sur la promenade (or: sur le front de mer) au coucher du soleil.

滨海步行道

(en front de mer)

Ça te dirait de te promener le long du front de mer avant le thé ?

正面的，迎面的，迎头的

(撞击)

Il y a eu deux morts dans l'accident frontal. Emma a eu de la chance de survivre à la collision frontale de sa petite voiture de sport avec un bus.

在那场正面碰撞事故中有两人丧生。艾玛开着一辆小型运动跑车，不慎迎头撞上了一辆公交车，不过她很幸运地活了下来。

并列地

locution adjectivale

Ils marchaient trois de front, en rangs parfaits.

他们三人并排，保持整齐的队列前行。

在前面，处于显要地位

adverbe

J'ai demandé à des volontaires de monter au front.

海（湖）滨，江（水）边

(陆地)

海滨区

nom masculin

海滩

nom masculin

Le front de mer est défiguré par des hôtels modernes.

煤矿截面

nom masculin

冷锋

nom masculin

民众阵线，人民阵线，群众阵线

nom masculin (左翼组织)

统一战线

nom masculin

红尾鸲

nom masculin (oiseau)

后移的发际线

(familier)

暖锋

nom masculin (Météorologie) (天气)

与…联手, 与…合力

(非正式用语)

美国与英国联手在二战中击败了德国。

直接地，诚实地

locution adverbiale (figuré)

Ses romans traitent de problèmes sociaux difficiles de front.

她的小说直接指出各类社会问题。

临海地

联合阵线

nom masculin

民族阵线

nom propre masculin (parti politique brit. d'extrême-droite)

面向海滩的

他们收的租金很高，因为这是一栋朝向海滩的房产。

海滨

在场的，在现场的

locution adverbiale (观众)

L'humoriste aimait jouer devant un public.

这名喜剧演员喜欢在现场观众面前表演。

辛苦得来的

让我们学习法语

现在您对法语中的 front 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

front 的相关词

法语中的 bandeau 是什么意思？

法语中的 en ligne 是什么意思？

法语中的 en parallèle 是什么意思？

法语中的 four 是什么意思？

法语中的 fournir 是什么意思？

法语中的 fournisseur 是什么意思？

法语中的 foyer 是什么意思？

法语中的 frais 是什么意思？

法语中的 franchir 是什么意思？