法语 中的 fumée 是什么意思?

法语 中的单词 fumée 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 fumée 的说明。

法语 中的fumée 表示抽烟, 吸, 抽, 冒浓烟, 熏, 开枪射击, 对…进行防腐处理, 一口一口地吐气, 抽烟, 熏制的, 烟熏的,熏制的, 熏制的, 烟, 请勿吸烟,谢谢, 连续抽烟, 禁止(在公众场合)吸烟, 戒除恶习, 连续不断地抽香烟, 过度吸烟, 抽大麻烟, 连续抽烟。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fumée 的含义

抽烟

(tabac,...)

Elle fumait sur le pas de sa porte.
她站在门边抽烟。

吸, 抽

verbe transitif (une cigarette,...) (指香烟、烟斗及雪茄等)

Il fume la pipe.

冒浓烟

verbe intransitif (dysfonctionnement)

On voyait le moteur fumer.
你能看到引擎在冒烟。

verbe transitif (de la nourriture) (食品处理方法)

Le poissonnier fume son propre hareng.
鱼贩子自己熏制鲱鱼。

开枪射击

(figuré, familier : tuer)

L'infâme gangster a descendu (or: liquidé) deux flics cette nuit-là.

对…进行防腐处理

(avec de la fumée) (对食物的)

Ce jambon est fumé, pas cuit.

一口一口地吐气

(吸烟)

抽烟

SI tu arrêtes le tabac, ton assurance maladie sera moins chère.

熏制的

adjectif (viande, poisson) (肉、鱼等)

Le groupe a pris un déjeuner rapide composé de poisson fumé, de pain et de fromage.

烟熏的,熏制的

adjectif (nourriture)

熏制的

(指食物)

Quand il est fumé, le porc devient du jambon.

nom féminin (d'un feu)

Une fumée épaisse s'échappait des fenêtres.
烟从窗口弥漫出去。

请勿吸烟,谢谢

(affiche, panneau) (禁止吸烟标志)

连续抽烟

Mon père passe ses journées à boire du café et à fumer cigarette sur cigarette.

禁止(在公众场合)吸烟

nom féminin

戒除恶习

locution verbale

Certains fumeurs utilisent l'hypnose pour essayer d'arrêter de fumer.

连续不断地抽香烟

locution verbale

过度吸烟

抽大麻烟

locution verbale

连续抽烟

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 fumée 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。