法语 中的 incliné 是什么意思？
法语 中的单词 incliné 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 incliné 的说明。
法语 中的incliné 表示转变角度, 使…向后倾斜, 使…上下直摇, 使斜, 使微仰, 倾斜, 使倾斜, 调整…的倾斜角度, 使…倾斜, 低下, 倾斜的, 逐渐升高的, 向机器中轴倾斜的, 倾斜的, 斜坡的, 倾斜的, 斜的, 歪斜的, 倾斜的, 斜的, 下山的, 鞠躬, 向后倚靠, 向一侧倾斜转弯, 倾斜, 点头, 后仰, 向…鞠躬, 向…鞠躬, 对…表示敬意, 向…屈服, 行额手礼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 incliné 的含义
转变角度
Veuillez incliner le cure-pipe de sorte à lui faire prendre la forme d'un triangle. 请弯折洗管器，使其呈三角形。 |
使…向后倾斜verbe transitif (un siège) |
使…上下直摇verbe transitif (un appareil photo) (摄影机) La cadreuse inclina l'appareil pour obtenir le bon plan. 女摄影师上下直摇镜头以拍出满意的照片。 |
使斜verbe transitif |
使微仰verbe transitif L'oiseau a incliné (or: penché) la tête. |
倾斜verbe transitif 不要再让你的椅子倾斜了，你会翻倒的！ |
使倾斜verbe transitif Il inclina (or: Il fit basculer) la carafe pour remplir son verre. 他把水罐斜过来，给杯子倒水。 |
调整…的倾斜角度
Josh a incliné le clavier jusqu'à ce qu'il soit au bon angle pour taper. |
使…倾斜verbe transitif Il inclina (or: pencha) la tête et dressa l'oreille. |
低下verbe transitif (la tête) (头) Les paroissiens ont baissé la tête pour prier. |
倾斜的
|
逐渐升高的
|
向机器中轴倾斜的adjectif |
倾斜的
Les planches sont légèrement inclinées afin d'empêcher qu'ils ne tombent par terre. |
斜坡的
En cas de climat humide, les toits inclinés sont préférables à ceux qui sont plats. |
倾斜的
Les toits inclinés (or: pentus) s'avèrent nécessaires dans des zones à pluies torrentielles. |
斜的adjectif Le siège était incliné et il était donc difficile de s'y s'asseoir. |
歪斜的adjectif Le randonneur s'est assis sur la bûche inclinée. |
倾斜的adjectif |
斜的adjectif La dépendance penchée est dangereuse et devra être démolie. 倾斜的外部建筑很危险，需要被爆破拆除。 |
下山的
La partie en pente de la course est au début. |
鞠躬verbe pronominal On lui demanda de s'incliner devant la statue de leur dieu. 她被要求在他们信奉的神的雕像前鞠躬。 |
向后倚靠verbe pronominal (siège) |
向一侧倾斜转弯verbe pronominal (飞机，车辆等) Le motard s'inclina dans le virage sans ralentir outre mesure. L'avion s'inclina pour amorcer sa descente. 司机没有怎么减速，向一侧倾斜转过了拐角处。飞机向一侧倾斜着开始下降。 |
倾斜verbe pronominal Le mur autour du jardin s'incline vers l'extérieur. |
点头(haut du corps ou jambes) Certains peuples d'Asie préfèrent faire une révérence (or: s'incliner) plutôt que de serrer la main. 在某些亚洲文化中，人们更喜欢鞠躬致意而不是握手。 |
后仰verbe transitif |
向…鞠躬
Il est de coutume de s'incliner devant l'Empereur du Japon. |
向…鞠躬(haut du corps ou jambes) (人) "Votre Majesté", dit l'homme en faisant une révérence à (or: s'inclinant devant) la Reine. “女王陛下，”那个人向女王鞠躬时说。 |
对…表示敬意
他很傲慢，觉得所有人都需要向他表示敬意。 |
向…屈服(figuré : céder) (某事) Le proviseur, s'inclinant devant la volonté des parents, a retiré son nouveau règlement. 校长向家长的意志屈服，收回了新政策。 |
行额手礼
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 incliné 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
incliné 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。