法语 中的 informer 是什么意思?

法语 中的单词 informer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 informer 的说明。

法语 中的informer 表示暗中通知某人, 向...提供信息, 教导, 告诉,告知,通知, 通知, 调查, 不知情的,未得到建议的, 不幸地, 告诉, 通知,告诉,告知, 提供错误消息给, 通知, 将...加进对话, 暗中向某人透露某事, 告诉,告知, 通知, 把…告知, 向某人报告, 使发现, 通知,告知, 告诉某人某事, 教会某人...的知识, 告知某人某事。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 informer 的含义

暗中通知某人

向...提供信息

verbe transitif (警察)

Toute personne susceptible de donner d'informer la police sur les récents cambriolages est priée de nous contacter.

教导

verbe transitif

告诉,告知,通知

Nous sommes au regret de vous informer que votre compte a été suspendu.
我们很遗憾地告诉您,您的账户已经被冻结了。

通知

En tant que policier, j'ai dû informer les parents de la mort de leur fils.
作为高级警官,我不得不通知那对父母他们儿子的死讯。

调查

美国联邦调查局(FBI)介入调查那名年轻女子的谋杀案。

不知情的,未得到建议的

不幸地

告诉

Nous vous tiendrons informé de notre décision après la réunion.

通知,告诉,告知

Le patron d'Amy l'a informée qu'elle avait droit à une augmentation.
艾米的老板告诉她说她有资格加薪。

提供错误消息给

通知

La lettre du conseil municipal a fait savoir aux électeurs que (or: a informé les électeurs que) les élections auraient bientôt lieu.
委员会写信向全体选民通知本次选举。

将...加进对话

暗中向某人透露某事

告诉,告知

Le bureau n'est pas ouvert aujourd'hui. Quelqu'un devrait le lui dire.

通知

把…告知

马修写信通知老板他打算辞职。

向某人报告

使发现

通知,告知

(人)

Un SMS m'a informé que mon vol était retardé.
有短信通知我说我的航班延误了。

告诉某人某事

Le médecin nous a informés sur les dangers des antibiotiques.
医生告诉了我们抗生素的危害性。

教会某人...的知识

(sur un sujet de santé...)

La clinique sensibilise la population aux questions de santé.
诊所教会大家关于健康问题的知识。

告知某人某事

La ville de Newcastle nous a informés d'une série de fermetures de rues.
纽卡斯尔市政厅已通知我们会有多条道路封路。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 informer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。