法语 中的 lire 是什么意思?

法语 中的单词 lire 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 lire 的说明。

法语 中的lire 表示里拉, 阅读, 看书, 阅读, 诵读, 朗读, 通过阅读来学习(了解), 阅读, 观察, 公开朗读, 朗读, 吃力地做完, 读写算, 读到, 读, 浏览, 有读写能力的, (书)读起来津津有味的, 半文盲的, 稍能读写的, 期待收到您的回复, 期待您的回复, 识字,读写, 灯火, 读唇, 浏览, 嘲讽式阅读, 剧透警告, 领会言外之意, 留意, 很容易看清, 预见未来, 读心,猜透心思, (没有事先练习, 速读,快速浏览, 看嘴唇动作理解意思, 继续读, 浏览, 细读,精读, 嘲讽式阅读, 预测未来, 认真打量, 预见, 略读, 重读, 通读, 大声朗诵, 很容易读懂, 注意, 潜水,只看帖不发言, 略读, 无声阅读, 读唇语, 即兴朗读,即兴念剧本, 看穿, 显露真心。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lire 的含义

里拉

nom féminin (使用欧元前,意大利的货币单位)

Avant l'euro, la lire était la monnaie de l'Italie.

阅读

verbe transitif

Je lis le journal chaque jour.
我天天看报纸。

看书

verbe transitif

Elle lit tous les soirs avant de dormir.
她每天睡前都会看会儿书。

阅读

verbe intransitif

Ma grand-mère ne sait pas lire.
我奶奶没有办法阅读。

诵读

verbe intransitif

Le professeur lisait et les élèves écoutaient.
老师诵读,学生听着。

朗读

verbe transitif (à haute voix)

Elle nous a lu la blague.

通过阅读来学习(了解)

verbe transitif (apprendre par la lecture)

Pour ce qui est de la philosophie, je préfère lire plutôt qu'aller aux cours.

阅读

verbe transitif (pouvoir comprendre)

Il lit le russe.

观察

verbe transitif (comprendre par l'observation)

Elle lisait (or: reconnaissait) dans le ciel les signes précurseurs de l'orage.

公开朗读

verbe transitif

Il nous a lu plusieurs de ses poèmes.

朗读

verbe transitif

Le professeur lut les noms des élèves qui n'avaient jamais été absents.

吃力地做完

verbe transitif

Je suis trop fatigué pour lire ça ce soir. Je m'y mettrai demain.
我太累了,今天晚上是处理不完这些工作了,明天再说吧。

读写算

locution verbale (即阅读、写作和算术)

À l'école primaire, on se concentre sur l'écriture, la lecture et les mathématiques.

读到

J'ai lu un article sur l'adoption.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我在报上读到了你发生的事故。

verbe pronominal

Écoutez la phrase avec attention et notez bien comment elle se lit.

浏览

(un document)

有读写能力的

Il n'y a que très peu d'emplois pour des travailleurs qui ne savent ni lire ni écrire.

(书)读起来津津有味的

locution adjectivale

L'auteur a écrit un livre agréable à lire sur un sujet difficile.

半文盲的, 稍能读写的

(personne)

期待收到您的回复

(lettre de motivation, soutenu) (申请、请求:落款,书面)

期待您的回复

(lettre de motivation, soutenu)

识字,读写

Rhianna apprend à lire et à écrire à des élèves ayant des besoins spéciaux.
李安娜教特殊儿童识字。

灯火

读唇

locution verbale

浏览

嘲讽式阅读

(带着仇恨情绪阅读)

剧透警告

领会言外之意

locution verbale

留意

Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre.

很容易看清

(因字迹清楚)

预见未来

locution verbale

Elle prétend qu'elle sait lire l'avenir dans les lignes de la main.

读心,猜透心思

locution verbale (figuré)

(没有事先练习

(Musique)

速读,快速浏览

locution verbale

看嘴唇动作理解意思

locution verbale

这本电影没有字幕,所以我耳聋的舅母不得不读唇语来理解。

继续读

locution verbale

Il s'arrêta quelques instants, puis continua à lire.

浏览

Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes.

细读,精读

locution verbale

Je n'ai pas eu le temps de lire attentivement ton article ce matin.

嘲讽式阅读

(带着仇恨情绪阅读)

预测未来

locution verbale (用茶叶)

认真打量

verbe transitif

Deborah examinait un livre de cuisine italienne.

预见

(figuré)

略读

Lisez attentivement le chapitre 1, mais parcourez (or: survolez) seulement le chapitre 2.

重读

Peux-tu relire mon rapport et me dire si tu y vois des erreurs flagrantes ? Lisez attentivement les instructions et assurez-vous d'avoir bien compris ce que vous devez faire.

通读

verbe transitif

Il est sage de lire tous les documents en entier avant de les signer.

大声朗诵

Lis la note à haute voix, pour que tout le monde sache !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 电话里,她向我大声读出了那封信。

很容易读懂

注意

潜水,只看帖不发言

(Internet) (互联网)

Richard aimait observer les forums sur internet au sujet de ses livres préférés mais n'aimait pas y contribuer.
理查德喜欢在讨论他喜欢的书的论坛潜水,但不喜欢发言。

略读

Jane a parcouru le rapport rapidement (or: a lu le rapport en diagonale) pour voir s'il était fait mention de problèmes.

无声阅读

(Musique)

读唇语

locution verbale

该学生通过读唇语来理解老师的指示。

即兴朗读,即兴念剧本

locution verbale (戏剧表演,指没有事先准备的)

看穿

显露真心

locution verbale (changement de sujet)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 lire 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

lire 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。