法语 中的 pause 是什么意思？
法语 中的单词 pause 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pause 的说明。
法语 中的pause 表示休息，歇息, 暂停键, 暂停，中止, 暂停, 突变，突然变化, 间断, 乐句间的停顿, 歇息时间, 休息, 短暂休息, （中间的）休息时间, 间歇, 暂停, 中止，停止，减缓, 假期, 中途休整, 工间休息时间, 休息, 歇息, 暂停, 平静时期, 停下来做某事, 把…暂停, 暂停播放, 中断去, （工作期间、研讨会等中途）喝咖啡休息的时间, 松一口气, 休息一下吸支雪茄, 午休, 茶歇, 午前茶点, 休息一会儿, 休息一会儿, 休息, 停下吃东西，稍微休息并进食, 停下吃东西，稍微休息并进食。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pause 的含义
休息，歇息
Une pause dans l'entraînement reposa les joueurs de football. 足球队员停止训练，休息了一会儿。 |
暂停键nom féminin (bouton) Si tu appuies sur "pause", le film s'arrêtera et tu pourras continuer à le regarder quand tu voudras. |
暂停，中止nom féminin Une pause dans les discussions nous donnera du temps pour collecter plus d'informations. 暂停讨论能让我们有时间收集更多信息。 |
暂停
Jim croyait que Steve avait fini de parler, mais ce n'était qu'une pause. |
突变，突然变化(climat) (天气) Ils attendent une accalmie dans la tempête. 他们在等着风暴停止，天气突变。 |
间断
|
乐句间的停顿nom féminin (Musique) |
歇息时间nom féminin Le règlement nous accorde une pause de trente-cinq minutes pour déjeuner à la cantine. |
休息nom féminin |
短暂休息nom féminin Apres une course de 5 kilomètres, j'ai fait une pause. |
（中间的）休息时间nom féminin (au milieu d'une activité, en sport) La pause n'était pas suffisamment longue pour passer un appel téléphonique. |
间歇nom féminin Rachel et Amber ont travaillé toute la journée avec une pause pour le déjeuner. |
暂停
Il est bon de faire une pause dans ses études de temps en temps pour voir ses amis et s'amuser. |
中止，停止，减缓(非正式用语) |
假期(école primaire) 提姆迫不及待地想要课间休息，好逃出这无聊的数学课。 |
中途休整(旅途中) Nous avons fait un arrêt (or: une pause) après les 450 premiers kilomètres. Il faut vraiment que je fasse une pause ; est-ce que tu peux t'arrêter à l'aire de repos ? |
工间休息时间
J'ai beaucoup été en repos cette semaine, donc j'ai rattrapé mon retard en ce qui concerne mes séries préférées. |
休息(figuré) 我们找了个人来看孩子，暂时可以摆脱孩子休息一下。 |
歇息
驾驶时，每两小时的一次间歇是很有必要的。 |
暂停
当银行调查安全漏洞时，所有交易都暂停了。 |
平静时期
战斗中有一段短暂的平静时期，但很快停战期就被打破。 |
停下来做某事
Oliver marqua une pause pour réfléchir avant de continuer à travailler. |
把…暂停verbe transitif Petra a mis en pause la réunion pour que chacun puisse lire les informations qu'ils venaient de recevoir. |
暂停播放verbe transitif (un DVD,...) Natalie mit le film sur "pause" pour répondre au téléphone. |
中断去locution verbale Après une heure de discussion, le comité fit une pause café et en-cas. 在几个小时的讨论过后，委员会成员中断了讨论，去喝咖啡，吃东西了。 |
（工作期间、研讨会等中途）喝咖啡休息的时间nom féminin À chaque fois que j'essaie de lui demander de l'aide, elle est en pause-café. |
松一口气(figuré) Maintenant qu'on en a presque fini avec les requêtes les plus urgentes, on va pouvoir respirer. |
休息一下吸支雪茄nom féminin Depuis la loi anti-tabac, nous devons prendre notre pause-cigarette dehors.... en public. |
午休
Pendant ma pause déjeuner, je vais souvent chercher un sandwich au salon de thé d'à côté. J'ai droit à une pause déjeuner non payée d'une demi-heure. |
茶歇
|
午前茶点
|
休息一会儿locution verbale Fais une pause, on finira de peindre les montants de porte plus tard. 休息一会儿，我们之后再给门框上漆。 |
休息一会儿locution verbale On ne peut pas faire une pause pendant qu'on court un marathon ! |
休息
Pouvons-nous nous arrêter (or: nous reposer) un instant, ou faut-il continuer à marcher ? 我们能歇会儿吗？还是得接着走？ |
停下吃东西，稍微休息并进食nom féminin (旅程中途) La voiture fit une halte, le temps pour ses passagers de faire une pause déjeuner. |
停下吃东西，稍微休息并进食locution verbale (旅程中) Les voyageurs ont décidé de faire une pause déjeuner à la mi-journée. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 pause 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pause 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。