法语 中的 peau 是什么意思?

法语 中的单词 peau 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 peau 的说明。

法语 中的peau 表示皮, 皮肤, 外皮,果皮, 皮毛,兽皮, 奶皮, 瓜皮,果皮, 皮, 皮肤, 兽皮, 鼓头, 生命, 土豆的皮, (动物的)毛皮, 皮毛, 去…的皮, 皮下的, 脸皮薄的, 橄榄色皮肤的, 男式背心, 北美印第安人, 羚羊皮, 剥…的皮, 兔子毛皮, 一触即发的,反应敏捷的, 皮的,带皮的, 蜥蜴皮, 肤色…的, 未去皮的, 非常敏感的, 厚脸皮的, 与角色相符的, 骨瘦如柴的,消瘦的,瘦骨嶙峋的, 皮包骨头, 棕色皮肤的, 表面下, 过早下定论, 植物的木髓, 猪皮, 羊皮, 汗衫, 鹿皮, 山羊皮, 头皮,头屑, 护肤, 牛皮, 鹿皮, 小羊皮, 兔毛, 鼹鼠毛皮, 染色的羊毛皮, 蛇皮, 熊皮, 羔羊皮, 浣熊皮, 母鹿皮, 美洲印第安人的婴幼儿或小孩, 海豹皮毛, 鲨皮布, 昂贵,大价钱, 裸露的皮肤, 山羊皮水囊, 皮革容器, 丑陋的老太婆,老婆子, 皮肤颜色, 皮肤病, 恶毒的人, 深色皮肤, 白皙的皮肤, 香蕉皮, 鼓面,鼓皮, 干性皮肤, 皮肤癌, 肤色, 植皮手术, 厚脸皮, 花费很多, 没有种族偏见的, ...样皮肤的, 橘络厚的, 与角色相符, 颈背, 后颈, 鹿皮革, 山羊皮革, 清洁擦拭用的软皮, 蛇皮皮革, 垂皮, 赘肉, 老婆子,恶婆子, 鳄鱼皮的, 羊皮的, 小羊皮制的, 熊皮的, 母鹿皮制的, 海豹皮制的, 水獭皮毛, 对(某人)入迷,狂恋着(某人), 感觉自信, 讨厌的女人, 猪皮制的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 peau 的含义

皮, 皮肤

nom féminin (人)

Sa peau est toute rouge après tout ce soleil.
由于晒多了太阳,他的皮肤是红色的。

外皮,果皮

nom féminin (d'un fruit) (水果)

La peau d'une pomme est généralement rouge ou verte.
苹果的表皮通常为红色或绿色。

皮毛,兽皮

nom féminin (dépouille d'un animal) (动物的)

C'est une belle peau de lion que tu as dans le salon.
你客厅里的那张狮皮真美。

奶皮

nom féminin (du lait)

我那一杯热巧克力放太久没喝,上面都起了一层奶皮。

瓜皮,果皮

(fruits)

S'il te plaît, ne mets pas les écorces (or: peaux) d'orange dans le compost.

(banane, pêche,…) (水果、蔬菜)

La peau de banane ne se mange pas.
有一个古老的迷信说,如果你将没有削断的苹果皮扔到肩后,苹果皮就会显示出你要结婚的那个人的姓名首字母缩写。 你不能吃香蕉皮。

皮肤

nom féminin

La peau rosée des joues de la petite fille laissait penser qu'elle était en bonne santé.
那个小孩红扑扑的脸蛋表明她身体很健康。

兽皮

nom féminin

La peau de la vache sera vendue comme cuir.
牛皮将作为皮革出售。

鼓头

nom féminin (percussions)

On ajuste la tonalité des congas en modifiant la tension de la peau.
康加鼓通过调整鼓面的紧绷度来调音。

生命

nom féminin (figuré : vie)

Je fuis la tornade pour sauver ma peau.

土豆的皮

nom féminin (d'une pomme de terre)

Tu veux ta pomme de terre avec la peau ?
你的烤土豆要把皮留着吗?

(动物的)毛皮

nom féminin

皮毛

猎人把自己猎杀的所有动物的皮毛都保存了下来。

去…的皮

Le chasseur enleva la peau du lapin qu'il avait attrapé plus tôt ce jour-là.
猎人剥掉了自己那天早些时候捕到的兔子的皮。

皮下的

脸皮薄的

橄榄色皮肤的

(人)

男式背心

北美印第安人

nom masculin et féminin (vieilli, péjoratif) (过时用语,无礼)

羚羊皮

(matière)

这车的座位配置了麂皮。

剥…的皮

(尤指动物或死人)

食谱的第一步是给鱼去皮。

兔子毛皮

(fourrure)

一触即发的,反应敏捷的

(tempérament, caractère) (比喻)

皮的,带皮的

La blessure était couverte d'une membrane cutanée.
那个伤口上覆盖着一层带皮的薄膜。

蜥蜴皮

Elle portait des bottes en peau de serpent et une ceinture en lézard.

肤色…的

locution adjectivale (en combinaison avec un autre mot)

未去皮的

Moi, je préfère manger les pêches pas épluchées, je trouve ça meilleur.

非常敏感的

Ils s'équilibrent : il est détendu, elle est très nerveuse.

厚脸皮的

Il faut qu'il ait la peau dure pour supporter toutes les critiques qu'on lui fait !

与角色相符的

locution adverbiale

骨瘦如柴的,消瘦的,瘦骨嶙峋的

locution adjectivale

皮包骨头

(familier, péjoratif : personne maigre) (人)

棕色皮肤的

Anita est une fille à la peau brune.

表面下

locution adverbiale (fig)

过早下定论

locution verbale

植物的木髓

(d'un agrume)

Assure-toi de bien enlever la peau blanche avant de presser l'orange.

猪皮

nom féminin

羊皮

nom féminin

汗衫

nom masculin

鹿皮

nom féminin

山羊皮

头皮,头屑

护肤

nom masculin pluriel

牛皮

鹿皮

小羊皮

nom masculin

兔毛

nom féminin

鼹鼠毛皮

(tannerie)

染色的羊毛皮

nom féminin

蛇皮

nom féminin

熊皮

nom féminin

羔羊皮

nom féminin

浣熊皮

nom féminin

母鹿皮

nom féminin

美洲印第安人的婴幼儿或小孩

(vieilli)

海豹皮毛

nom féminin

鲨皮布

nom féminin (一种光滑有光泽的布料)

昂贵,大价钱

Non, le prix est trop élevé : il demande une fortune pour cette vieille voiture.
不,价格太高了。他那辆旧车要价太贵了。

裸露的皮肤

nom féminin

山羊皮水囊

nom féminin

皮革容器

nom féminin

丑陋的老太婆,老婆子

nom féminin (péj) (俚语,轻蔑语)

皮肤颜色

nom féminin

皮肤病

nom féminin

恶毒的人

nom féminin (familier)

深色皮肤

nom féminin

Les mères afro-américaines ont souvent du mal à trouver des poupées à la peau noire.

白皙的皮肤

nom féminin

香蕉皮

nom féminin

Est-ce que tu as déjà vu quelqu'un glisser sur une peau de banane dans la vraie vie ?

鼓面,鼓皮

nom féminin

Le tympan de notre oreille est semblable à une peau de tambour.

干性皮肤

nom féminin

皮肤癌

nom masculin

肤色

nom féminin

植皮手术

nom féminin

厚脸皮

(figuré)

花费很多

locution verbale (figuré, familier)

Je parie que cette robe a dû te coûter les yeux de la tête.

没有种族偏见的

locution adjectivale

...样皮肤的

橘络厚的

locution adjectivale (fruit)

Cette orange a trop de peau blanche et elle est amère.

与角色相符

locution adverbiale

颈背, 后颈

nom féminin (动物的)

Les mamans chats portent leurs petits par la peau du cou.

鹿皮革

nom féminin

山羊皮革

清洁擦拭用的软皮

nom féminin (tissu)

冲洗后,蒂娜用清洁软皮来擦干她的车。

蛇皮皮革

垂皮, 赘肉

nom féminin (personne)

老婆子,恶婆子

nom féminin (péjoratif) (古语)

鳄鱼皮的

locution adjectivale

Marcia veut un sac à main en alligator pour son anniversaire.

羊皮的

locution adjectivale

小羊皮制的

locution adjectivale

熊皮的

locution adjectivale

母鹿皮制的

locution adjectivale

海豹皮制的

水獭皮毛

locution adjectivale

Laura a des gants en peau de loutre.
劳伦有一双水獭皮毛制的手套。

对(某人)入迷,狂恋着(某人)

locution verbale (fig, fam) (俚语)

感觉自信

locution verbale

讨厌的女人

(familier, insultant : femme méchante)

Je n'aime pas ma nouvelle prof. C'est une vraie conne.

猪皮制的

locution adjectivale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 peau 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

peau 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。