法语 中的 suite à 是什么意思?

法语 中的单词 suite à 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 suite à 的说明。

法语 中的suite à 表示作为…的延续, 随着,接着,在…之后, 一连串的后果, 关于,就某事, 关于, 在...余波中, 跟在…的后面, 对…采取后续行动, 从…产生, 用...补充。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 suite à 的含义

作为…的延续

随着,接着,在…之后

(作为结果)

Suite aux violences de la nuit derrière, la police a imposé un couvre-feu.
在昨晚的暴力事件之后,警方开始实施宵禁。

一连串的后果

Suite à la tempête, de nombreuses personnes se sont retrouvées sans abri.

关于,就某事

(correspondance)

Pour faire suite à (or: En réponse à) votre demande, je peux vous confirmer qu'il reste des tickets disponibles.
就您的问题,我可以确认,票尚未售空。

关于

Je vous écris au sujet du comportement de votre fils en classe.
我给您写信,是想谈谈您儿子的课堂表现。

在...余波中

(劫难)

À la suite de l'ouragan, beaucoup de personnes ont dû vivre dans des logements provisoires le temps que leurs maisons soient reconstruites.

跟在…的后面

(venir après)

Dans l'alphabet cyrillique, le B suit le A.

对…采取后续行动

John fit un suivi de son entretien en envoyant une lettre de remerciement.
约翰通过发送一封感谢信来作为对他面试采取的后续行动。

从…产生

Des complications ont fait suite à l'opération.
这场手术造成了多种并发症。

用...补充

律师用证据进一步强化她的证词。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 suite à 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。